Iparjogvédelmi és Szerzői Jogi Szemle, 2002 (107. évfolyam, 1-6. szám)
2002 / 2. szám - Dr. Békés Gergely: A magáncélú másolás néhány kérdése – szomszédos jogi szemmel
A magáncélú másolás néhány kérdése - szomszédos jogi szemmel 41 ugyan az esetek egy részében nem egyezik az eredeti jellel, azonban a különbség gyakorlatilag nem érzékelhető.11 A digitális jel felhasználása során ilyen hibajavítás a legtöbb esetben nincsen, mivel a digitális jelkimenet eredeti célja az adatlemezek feldolgozása volt, és adatok esetében gyakorlatilag nincs értelme javított jeleket megjeleníteni (gondoljunk itt például egy táblázat értékeinek javítás útján történő megváltoztatására). 3.1.2. A Midbar Cactus Data Shield eljárása11 12 13 Az izraeli központú vállalat termékskáláján három termék szolgál a hangfelvételek többszörözésének megakadályozására: a CDS 100, a CDS200 és a CDS300. Tekintettel arra, hogy a szoftver működéséről a mai napig nem jelent meg hiteles helyről származó információ, így sok eltérő híradás szól ezen védelmi eljárásokról. A Midbar azonban több másolásvédelmi találmányt szabadalmaztatott az USA- ban, melyek lényege, hogy az eredeti hangfelvételből készített speciális formátumú jeleket helyeznek el a CD-lemez adatrészén, amely megakadályozza a hangfelvétel számítógépes lejátszását. A híradások rendre arról számoltak be a Cactus Data Shield kapcsán, hogy a védelem alapjául szolgáló eljárással a CD-lemezen olyan mennyiségű hibás jelet helyeznek el, amelyet a számítógép hibajavító mechanizmusa már nem képes kezelni, így az ilyen hangfelvételekről készített másolat minősége nagyon rossz. A Midbar adatai szerint több mint 10 mi 1 lió Cactus Data Shield védelemmel ellátott CD kerüli forgalomba 2002 februárjáig az USA-ban és Európában,14 és még az idén Japánban is forgalomba hozzák az első egymillió Cactus Data Shielddel ellátott lemezt. A sajtó több alkalommal is beszámolt15 2001 telén és 2002 elején arról, hogy Natalie Imbruglia White Lilies Island című lemezét a hangfelvétel-előállító (BMG) Cactus Data Shield védelemmel ellátottan hozta forgalomba. Ez az album volt az első Nagy- Britanniában, melyet ilyen védelemmel láttakel, de annak érdekében, hogy ne zárják ki teljesen a hanglemez számítógépes érzékelhetővé tételét, a CD adatrészén elhelyeztek egy szándékosan kis mintavétellel készített, és ezért rossz minőségű változatot is a hangfelvételekről, valamint egy Windows-kompatibilis lejátszót, így mégis lejátszható maradt a lemez a számítógépeken.16 11 A hibajavító mechanizmus a lemez karcolással vagy más mechanikai módon történő megsértésére ad megoldást. Ilyen mechanikai hiba esetében a digitális jelek olvasása kétségessé válhat, ami szélsőséges esetben megakadályozhatja a CD-lemez érzékelhetővé tételét is. 12 www.midbartech.com 13 Szabadalom száma: US 6,208,598 B1 és US 6,276,738 B1 (http://patft.uspto.gov/netacgi/nph-Parser? Sectl=PT02&Sect2=HITOFF&p=l&u=/netahtml/search-bool.htm l&r=2&f=G&l=50&co 1 =AND&d=ft00&s 1 =midbar&OS=midbar&RS=midbar) 14 Forrás: Midbar 2002. február 11-i sajtóközleménye (www.midbartech.com „pressreleases” menüpontja) 15 pl. uk.eurorights.org/issues/cd/docd/natimb.shtml, Olvass el.txt (In: PC Format 2002. március, p. 11.) 16 http://www.valovilag.hu/nyomtatobarat.html oldal=tech&path=20011 l&id=23400 3.2. Magáncélú másolás szerződéses korlátozása Az elmúlt időszakban egyre többjei mutatott arra, hogy a legnagyobb hangfelvétel-előállító vállalatok megkísérlik hangfelvételeiket saját tartalomszolgáltatásuk keretén belül hasznosítani az interneten. E döntésüket feltehetően nagymértékben befolyásolta a hangfelvételek tömegessé vált internetes felhasználása, és az egyes fájlcserélő szolgáltatások nagy népszerűsége. A múlt év végén nemzetközi hangfelvétel-előállítók két internetes szolgáltatást indítottak be,17 mely szolgáltatások közösek abban, hogy a hangfelvételek felhasználójával kötött szerződésben kívánják a szolgáltatás keretén belül lehívott, illetve letöltött hangfelvételek későbbi magáncélú másolását korlátozni. Különböznek viszont a tekintetben, hogy a Pressplayt létrehozó hangfelvétel-előállítók hangfelvételeik felhasználását közvetlenül a felhasználóknak ajánlják fel, míg a MusicNet szolgáltatását franchise rendszerben kínálják a szolgáltatóknak.18 A szolgáltatások egységesen lehetővé teszik korlátozott számú hangfelvétel lehívását, illetve azokról történő tartós másolat készítését (letöltését), ezen túlmenően pedig a Pressplay lehetővé teszi, hogy a letöltött hangfelvételekről a felhasználó korlátozott számban és módon magáncélú másolatokat készítsen. A Pressplay felhasználói a felhasználási szerződés értelmében meghatározott havidíj ellenében19 legfeljebb havi 1000 hangfelvételt hívhatnak le. A lehívott hangfelvételek letöltését, illetve más módon történő rögzítését, vagy másolat készítését a szerződés kifejezetten kizárja. A rendszer lehetővé teszi, hogy legfeljebb havi 100 hangfelvételről a felhasználók tartós magáncélú másolatot készítsenek saját használatú személyi számítógépük merevlemezére, ezen hangfelvételek későbbi többszörözése azonban még magáncélból is kizárólag egy másik számítógépre engedélyezett. A felhasználó havi legfeljebb 20, korábban letöltött hangfelvételt többszörözhet CD-re, ebben az esetben is tilos azonban az ily módon többszörözött hangfelvételek további, akár magáncélú másolása, továbbá azok terjesztése, vagy más felhasználása. A hangfelvételek CD-re történő többszörözését két módon korlátozzák a jogtulajdonosok. Ilyen többszörözés kizárólag külön meghatározott körű hangfelvételek esetében lehetséges, vagyis nem minden, a Pressplay rendszerén keresztül lehívható felvétel többszörözhető CD-re, másrészt egy előadóművésztől (illetve előadóművészek együttesétől) minden díjfizetési időszakban kizárólag két hangfelvétel másolható CD-re. A letöltött hangfelvételek kizárólag abban az esetben tehetők érzékelhetővé, amennyiben a felhasználó érvényes előfizetői szerződéssel rendelkezik a szolgáltatónál. Amennyiben az aktuális előfizetői időszak letelt és a felhasználási szerződést nem hosszabbították meg a felek, il-A Bertelsmann Music Group, a Warner Music és az EMI a MusicNetet (http://www.musicnet.com/Frame_ about.html), míg a Sony és Vivendi Universal a Pressplayt (http://www.pressplay.com/aboutus.html) 18 Jelenleg kizárólag a szintén alapító tagnak számító RealNetworks INC. nyújtja a MusicNet kínálta szolgáltatásokat a kliensoldali felhasználóknak (www.real.com) 19 A Pressplay havi előfizetői díja 9,95 és 24,94 US dollár között mozog.
