Iparjogvédelmi és Szerzői Jogi Szemle, 2001 (106. évfolyam, 1-6. szám)
2001 / 6. szám - Tartalom
CONTENTS Dr. Miklós Bendzsel: Establishment of the Hungarian Council for Designs............................1 STUDIES Veronika Cserba: Issue of conflicts between trademarks and domain names: international and national developments.......................................................................................10 Dr. Endre Millisits: Some practical questions in procedures for lapse of trademark protection by reason of non-use...................................................................................22 EUROPEAN LEGAL OBSERVER Attila Gyula Kiss - Valéria Radnóczy: Unity of inventions and division for lack of unity......................................................................................................................28 POSITIONS OF THE HUNGARIAN COUNCIL FOR THE PROTECTION OF INTELLECTUAL PROPERTY Dr. Imre Vörös: Language of the translation of patents - constitutional issues.....................37 Comments of Dr. István Gödölle.......................................................................................................53 SELECTION OF ADVISORY OPINIONS OF THE BODY OF EXPERTS ON COPYRIGHT.............................................................................................................................55 FORUM Dr. Péter Gyertyánfy: On coded cable television broadcasts with regard to an expert opinion of the Body of Experts on Copyright................................................................................61 Comments of the Body of Experts on Copyright............................................................................63 NEWS, EVENTS.........................................................................................................................................................66 NEWS FROM THE WORLD OF INDUSTRIAL PROPERTY INFORMATION................................................................................77 REVIEW OF BOOKS AND PERIODICALS.........................................................................................81 INTERNATIONAL SURVEY Tivadar Palágyi: News about patent, utility model, industrial design and trademark laws abroad............................................................................................................................83 Special bibliography on industrial property ..................................................................................91 SOMMAIRE Dr. Miklós Bendzsel: La formation du Conseil hongrois pour le design.................................1 ETUDES Veronika Cserba: La question du conflit des marques et des noms de domaine: suites internationales et nationales...............................................................................................10 Dr. Endre Millisits: Quelques questions pratiques des procédures á l’égard de l’extinction de la protection des marques pour défaut d’usage..........................................22 OBSERVATEUR JURIDIQUE EUROPÉEN Attila Gyula Kiss - Valéria Radnóczy: L’unité des inventions et la division en cas d’absence de l’unité.........................................................................................................28 LES PRISES DE POSITION DU CONSEIL HONGROIS POUR LA PROTECTION DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE Dr. Imre Vörös: La langue de la traduction du brevet - questions constitutionnelles . ... 37 Les remarques de dr. István Gödölle.........................................................................................53 AVIS D’EXPERT CHOISIS DU CORPS DES EXPERTS EN DROITS D’AUTEUR..................................................................55 FORUM Dr. Péter Gyertyánfy: Sur les émissions codées de télévision cáblée á propos d’un avis d'expert du Corps d’experts droits d’auteur.................................................61 Les remarques du Corps d’experts droits d’auteur....................................................................63 NOUVELLES, ÉVÉNEMENTS......................................................................................66 NOUVELLES DU MONDE DE ^INFORMATIONS SUR LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE.....................................................................77 REVUE DES LIBRES ET PERIODIQUES..................................................................81 INFORMATION INTERNATIONALE Dr. Tivadar Palágyi: Nouvelles dans le domaine du droit des brevets, des modéles d’utilité, des dessins industriels et des marques..................................................83 Information sur la litérature spéciale dans le domain de la propriété industrielle.................91 IPARJOGVÉDELMI ÉS SZERZŐI JOGI SZEMLE A Magyar Szabadalmi Hivatal Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő című hivatalos lapjának melléklete Megjelenik kéthavonta 106. évfolyam, 6. szám Megjelent: 2001. december 28. Felelős kiadó: DR. BENDZSEL MIKLÓS Szerkesztőség: Magyar Szabadalmi Hivatal 1054 Budapest, Garibaldi u. 2. Telefon: 312 4400 Levélcím: Pf. 552, 1370 E-mail: mszh@hungary.com http://www.hpo.hu Az Iparjogvédelmi és Szerzői Jogi Szemle külön megrendelése esetén előfizethető a Hírlapelőfizetési Irodában (1900 Bp., VIII., Orczy tér 1., tel.: 303 3441, 303 3442), a kerületi ügyfélszolgálati irodákban, a hírlapkézbesítőknél és vidéken a postahivatalokban. Terjesztéssel kapcsolatos reklamációk a (80) 444 444 zöldszámon. Egyes szám ára: 700 Ft fél évre: 2100 Ft egy évre: 4200 Ft MSZH - Nyomda - 2001.012 Felelős vezető: TÖRŐCSIK ZSUZSANNA Tel.: 331 4140 HU ISSN 1587-5563 Szerkesztőbizottság: dr. Bendzsel Miklós, Bretz László, dr. Ficsor Mihály, Gyurcsekné Philipp Clarisse, dr. Hajdú Tamásné, Havasi János, dr. Kiss Zoltán, Pfeifer Ferencné, Posteinerné Toldi Márta, Sümeghy Pálné dr., Törőcsik Zsuzsanna, dr. Vékás Gusztáv INHALT AUF SEITE 3 DES UMSCHLAGES
