Iparjogvédelmi Szemle, 2000 (105. évfolyam, 1-6. szám)
2000 / 5. szám - Nemzetközi kitekintő. Dr. Palágyi Tivadar: Hírek a külföldi szabadalmi, használati minta, ipari minta és védjegyjog területéről
Hírek a külföldi szabadalmi, használati minta-, ipari minta- és védjegyjog területéről 39 A javasolt rendelet nem kívánja módosítani az európai szabadalmi rendszer jelenlegi szerkezetét, ezért nem irányozza elő az Európai Szabadalmi Hivatalon belül új részlegek felállítását. Ehelyett a Hivatal meg lesz bízva a közösségi szabadalomra vonatkozó különleges feladatokkal, de mint az Európai Közösségtől független nemzetközi szerv tovább fogja folytatni az európai szabadalmakkal kapcsolatos tevékenységet. A közösségi szabadalomnak rendelettel való létrehozása alapvetően azt a célt szolgálja, hogy csökkenteni lehessen a szabadalmazási költségeket, mert a rendelet tervezete szerint a megadott európai szabadalom leírását csak az egyik hivatalos munkanyelvre kellene lefordítani, és csak az igénypontokat fordítanák le a két másik hivatalos nyelvre. A fordítási költségek csökkentésével megbízott munkabizottság egy külön megállapodástervezetet dolgozott ki az Európai Szabadalmi Egyezmény 65. szakaszának a módosítására. E tervezet szerint a csatlakozó országok lemondanának a 65. szakasz első bekezdésében előírt követelményről, amely szerint a megadott európai szabadalom érvényesítéséhez a megjelölt országokban be kell nyújtani a szabadalmi leírás fordítását az illető ország hivatalos nyelvén. Ez év október 16-án és 17-én Londonban az Európai Szabadalmi Hivatal kormányközi konferenciát fog tartani, amelyen az európai szabadalmi rendszer használatával kapcsolatos költségek csökkentéséről fognak tárgyalni, és meg fogják bízni a peres ügyek munkabizottságát, hogy legkésőbb 2001 végéig dolgozzon ki tervezetet az európai szabadalmakkal kapcsolatos fórumrendszerre. Egyúttal a közösségi szabadalomra vonatkozó rendelettervezetet is meg fogják tárgyalni. 17. Nagy-Britannia Minthogy az Amerikai Egyesült Államokban egyre több üzleti módszerre engedélyeznek szabadalmat, Nagy- Britanniában is növekszik az érdeklődés az üzleti módszerek szabadalmazásának lehetőségei iránt, különös tekintettel arra, hogy az Európai Szabadalmi Hivatal is engedélyez oltalmat a számítógéprendszer segítségével megvalósított üzleti módszerekre, bár a tiszta üzleti módszerekre, amelyek nem számítógép segítségével valósíthatók meg, egyelőre nem ad szabadalmat. Lehetséges azonban, hogy ez az álláspont a közeljövőben meg fog változni, mert az Európai Szabadalmi Egyezmény küszöbönálló felülvizsgálata során ez a kérdés is napirenden lesz. Az üzleti módszerek szabadalmazhatóságának lehetővé tétele érdekében az Európai Szabadalmi Egyezmény 52. szakaszának (1) bekezdését a TRIPS egyezménnyel összhangban az alábbi módon tervezik megváltoztatni: „Európai szabadalmat minden technológiai területen (in all fields of technology) engedélyeznek az új, feltalálói tevékenységen alapuló és iparilag alkalmazható találmányokra.” A Collins-féle angol szótár a „technológia” szóra az alábbi meghatározást adja: „a gyakorlati tudományok alkalmazása az iparban vagy a kereskedelemben”. így Nagy-Britanniában nem tartják kizártnak, hogy az üzleti módszerekre vonatkozó találmányok ennek a meghatározásnak a körébe esnek, különös tekintettel arra, hogy Európa lépést kíván tartani amerikai és japán versenytársaival. 18. Németország A) A Szövetségi Legfelsőbb Bíróság 2000. február 15-én ítéletet hozott egy kiegészítő oltalmi bizonylat (SPC) ügyében. Az ítélet szerint egy szabad bázis alakjában levő hatóanyagra engedélyezett SPC oltalmi köre kiterjed a szabad bázisnak az alapszabadalom oltalmi köre által felölelt származékaira is. SPC-t engedélyezni lehet egy gyógyszer szabad bázis alakjában használt hatóanyagára akkor is, ha a gyógyszerengedélyező hatóság csupán e bázis sójának forgalmazására adott engedélyt, feltéve, hogy az alapszabadalom oltalmi köre kiterjed mind a szabad bázisra, mind annak sójára. B) A Német Alkotmánybíróság 2000. május 5-én hozott ítéletében megerősítette a Legfelsőbb Bíróság egy 1995. július 11-én hozott ítéletét, amely szerint egy szabadalommal védett hatóanyaggal végzett klinikai kísérletek nem minősülnek bitorlásnak. 19. Omán Ománban ebben az évben az alábbi új törvényeket hirdették ki szultáni rendelettel:- védjegytörvény, amely az 1987. évi védjegytörvényt váltja fel, és akkor lép hatályba, amikor az Ipari és Kereskedelmi Miniszter kiadja a végrehajtási utasításokat;- mintaoltalmi törvény, amely szintén a végrehajtási utasítás kiadásával egy időben fog hatályba lépni;- földrajzi árujelzők oltalmára vonatkozó törvény;- integrált áramkörök topográfiáj ának oltalmára vonatkozó törvény. 20. Oroszország 2000. május 15-én Oroszországban a közismert védjegyekre vonatkozó rendelet lépett hatályba, amely meghatározza, hogy milyen ismérvek alapján lehet egy védjegy közismertségét meghatározni. Mostanáig csupán két ízben ismerték el egy védjegy közismertségét. Az egyik ilyen védjegy ciril betűkkel az IZVESTIA védjegy volt, amelyet ez a legrégebbi napilap 1930 óta használ; a másik ilyen védjegy cirill betűkkel az URALMASH szó, egy híres orosz fémkohászati gyár neve volt. Várható, hogy az új rendelet hatálybalépése után számos ilyen tárgyú lajstromozási kérelmet fognak benyújtani, mert a vállalatok erősebb oltalmat kívánnak szerezni legértékesebb végjegyeikre, annál is inkább, mert Oroszországban számos külföldi védjegyet eltulajdonítottak, és azok visszaszerzése komoly nehézségekbe ütközik. A rendelet egy gyakorlati szempontból fontos vonása, hogy lehetővé teszi a közismertség visszamenőleges hatályú igénylését. így például az IZVESTIA védjegy közismertségét 1992 óta ismerték el. 21. Öbölparti országok A hat öbölparti ország: Bahrein, Kuvait, Omán, Katar, Szaúd-Arábia és az Egyesült Arab Emirátusok Szabadalmi Hivatala bejelentette, hogy a szabadalmi bejelentések mellékleteként benyújtandó iratokat konzuli felülhitelesítéssel kell ellátni. A konzuli felülhitelesítést célszerű az
