Iparjogvédelmi Szemle, 2000 (105. évfolyam, 1-6. szám)
2000 / 4. szám - Hírek, események. Tidrenczel Béla: A Magyar Szabadalmi Hivatal nemzetközi tevékenységének főbb jellemzői 2000 első felében
24 Tidrenczel Béla- Az EU bővítésével foglalkozó konferencia, London, március 22-23.- EU- Magyarország uniós csatlakozási tárgyalás 7. fordulója, Brüsszel, április 6. 3. Az Európai Szabadalmi Egyezményhez (EPC) és Szervezethez (EPO) való csatlakozás előkészítése E fontos nemzetközi együttműködési tevékenységi irányt meghatározó tény, hogy az EPO Igazgató Tanácsa (AC) 1999. január 1-jei ülésén Magyarországot 2002. július 1- jei hatállyal meghívta az EPC-hez való csatlakozásra. Hivatali küldöttségeink 2000 első felében is megfigyelői minőségben rendszeresen jelen voltak az AC ülésein, elnök vagy elnökhelyettes által vezetett szinten, továbbá részt vettünk a Szabadalmi Jogi Bizottság valamennyi ülésén. Minden egyes részvétel kapcsán megtörtént az illetékes kormányzati szervekkel való egyeztetés, illetve a megfelelő külső és belső tájékoztatási feladatok elvégzése. EPO AC 79. ülése, Dublin, február 24-27. Elnöki és elnökhelyettesi szintű küldöttséggel képviseltettük magunkat. Az ülésen döntés született az EPC felülvizsgálatát célzó Diplomáciai Értekezlet összehívásáról (München, november 20-29.), illetve ennek előkészítésére egy londoni kormányközi konferencia (október 16-17.) megrendezéséről. A felülvizsgálatra vonatkozó ún. Alapjavaslatot (Basic proposal) az AC szeptemberi müncheni ülése fogadja majd el. Magyarország mindkét rendezvényen megfigyelőként részt vehet. Kiemelendő, hogy tájékoztatás hangzott el azokról a lehetséges eljárási, szervezési intézkedésekről, melyeknek bevezetésétől az ún. átfutási idő csökkenése várható. Aggályosnak tűnik továbbá a hágai újdonságkutatásra szakosodott EPO-részlegnél az ún. BEST program végrehajtása, melyhez komoly szervezési intézkedésekre lenne szükség. Említésre méltó, hogy a továbbiakban az Interneten strukturális vitafórum létrehozását tervezik az ülések jobb előkészítése céljából. Fontos esemény, hogy az ülés alatt a svájci hivatal elnöke aláírta a legutóbbi magyar—svájci kétoldalú hivatalközi tárgyalásról készült emlékeztetőt. EPO AC 80. ülése, Limasszol, június 5-9. Az ülésen, melyen Hivatalunkat elnökhelyettesi szintű küldöttség képviselte, megvizsgálták az EPO 1999-től 2000 áprilisáig terjedő időszakot felölelő tevékenységéről készült jelentést. Ebből kiemelésre méltó, hogy még az előrejelzéseket is 1,7%-kal meghaladó mértékben tovább növekszik az európai szabadalmi bejelentések száma, a teljesítmény 10%-kal nagyobb volt a múlt évi hasonló időszakhoz viszonyítva, ugyanakkor a kutatási területen nőtt a hátralék, az elővizsgálati munkateher pedig 34%-kal volt magasabb a múlt év hasonló adatához képest. Részletes vita folyt a türelmi idő (grace period) tárgyában készült szakértői véleményekről azzal, hogy bevezetésének kérdését a londoni konferencia napirendjére kell tűzni. Az AC tudomásul vette a más országokkal folytatott technikai együttműködésről szóló jelentést, a kutatási alappal való gazdálkodásról, a Statisztikai Munkabizottság és a Központi Személyügyi Bizottság jelentését. Határozatot hozott a Boards of Appeal Eljárási Szabályainak, illetve az európai hivatásos képviselők minősítő vizsgájára vonatkozó Szabályok 27. cikkének módosításáról. Meghallgatta az EPO - USA - Japán háromoldalú együttműködési beszámolót és elfogadta a Finnországgal és Dániával folytatott együttműködési programot. Bejelentették Remandas asszonynak, az EPO elnökhelyettesének nyugdíjba vonulását. EPO Szabadalmi Jogi Bizottság 12. ülése, München, február 1-3. A szakértői szintű rendezvény célja az EPC felülvizsgálatát célzó munka folytatása, illetve az ezzel kapcsolatos Diplomáciai Értekezleten való egységes európai fellépés lehetőségének megteremtése volt. A szakértők foglalkoztak az EPC 11., 33., 35., 54. cikk (5) bekezdés, 80., 90., 91., 94—97., 142. és ezt követő cikkek módosításaival, illetve a Szabadalmi Jogi Szerződés (PLT) Alapjavaslatára vonatkozó EPO észrevételekkel egy egységes európai megközelítés érdekében. Az EPO-nak a PLT -vei kapcsolatos megközelítése egyértelműen pozitív volt, a Szerződés aláírását és a hozzá való csatlakozást szükségszerűségként deklarálták. EPO Szabadalmi Jogi Bizottság 13. ülése, München, április 3-7. Az ülés folytatta az EPC felülvizsgálatát célzó munka előkészületeinek összehangolását, illetőleg a júliusi ülésre előkészítendő Alapjavaslat minél teljesebb körű kidolgozását. Megvitatásra került számos további EPC cikk módosítása és újabb cikkeket iktattak be. Az EPO tájékoztatása szerint a Végrehajtási Szabályzat új szövegjavaslatára csak az Egyezmény módosított szövegének elfogadásától számított 6 hónap elteltével lehet legkorábban számítani. „Díjcsökkentési” Munkacsoport 3. ülése, Párizs, április 26-28. Ezt a munkacsoportot az EPO tagállamainak 1999. június 24-ei kormányközi konferenciája hozta létre az EPC-vel foglalkozó Diplomáciai Értekezlet számára olyan javaslat benyújtása céljából, mely biztosítja az európai szabadalmak fordítási költségeinek 50%-os csökkentését. Hivatalunk elnöke az AC 1999. decemberi ülésén a „visegrádi” országok nevében javasolta ezen országok megfigyelőként való meghívását, melyre ez év tavaszán sor is került. Az ülésen két vitára alkalmas javaslat került napirendre. A svéd-svájci közös javaslat szerinti Jegyzőkönyv alapján az ehhez csatlakozó országok lemondanak az európai szabadalom fordításának megköveteléséről, ha a szabadalom szövege az EPC 65. cikk (1) bekezdés szerinti feltételeknek megfelelően angol nyelven rendelkezésre áll. Ez azonban jogvita esetén nem akadályozza meg a Jegyzőkönyv részes országait abban, hogy megköveteljék a szabadalom teljes szövegének nemzeti nyelvükre történő fordítását. Az
