Iparjogvédelmi Szemle, 1995 (100. évfolyam, 1-6. szám)
1995 / 1. szám - Tanulmányok. Adler Györgyné: Gyakorlati tudnivalók az átmeneti szabadalmi oltalom megszerzésével kapcsolatban
Átmeneti szabadalmi oltalom A HIVATALI VIZSGÁLAT LEFOLYTATÁSA Átmeneti oltalom esetén a hivatali vizsgálat az alaki előírások megtartásának ellenőrzésére terjed ki, ezenkívül csupán a könnyen ellenőrizhető érdemi feltételek vizsgálatát kell elvégezni, az Sztn 2. 27. §-ához fűzött miniszteri indokolás szerint. A hivatali vizsgálat tehát arra korlátozódik, hogy a kérelem alapjául szolgáló külföldi szabadalom gyógyszertermékre vonatkozik-e, az alapul szolgáló külföldi szabadalom elsőbbsége 1987. január elseje és 1993. július elseje közé esik-e, s a bejelentő betartotta-e a kérelemmel kapcsolatos alaki és időbeli előírásokat (Sztn 2. 27. § (I) bek.). Az átmeneti szabadalmi oltalom megadása iránti kérelem alaki feltételeit az Sztn 2. 26. §-a rendezi. Ennek értelmében meg kell vizsgálni, hogy az előírt mellékletek rendelkezésre állnak-e. A vizsgálat a következő feltételek meglétére terjed ki: 1) Az Sztn 2. 21. §-a értelmében: meg kell állapítani, hogy az alapul szolgáló szabadalom- gyógyszertermékre vonatkozik-e,- 1995. június 30-ig valamely külföldi országban a szabadalmat megadták-e,-elsőbbsége 1987.január I és 1993.június 30 között van-e. 2) Az Sztn 2. 26. §-a értelmében:- a kérelmet 1995. június 30-ig benyújtották-e,- az alapul szolgáló szabadalom számát és a bejelentő nevét feltüntették-e,- a kérelem mellékleteit a 3 hónapos jogvesztő határidőn belül benyújtották-e (ezek:- a megadást igazoló okirat- a külföldi szabadalom leírása- a magyar nyelvű fordítás 2 pld-ban- az oltalom megadása iránti kérelem díjának befizetése). A felsorolt mellékleteken kívül szükség lehet még többek között meghatalmazásra, valamint a jogosultsággal kapcsolatos igazolásra. A bejelentéshez való jogosultságot igazoló jogutódlási iratra csak akkor van szükség, ha a kérelmező nem azonos az alapul szolgáló szabadalmon feltüntetett jogosulttal. Az alapul szolgáló külföldi szabadalom megadásának igazolásaként olyan okiratot kell benyújtani, amelyből megállapítható, hogy valóban megadták-e a szabadalmat. A megadást igazoló okiratnak tekinthető különösen a kinyomtatott szabadalmi leírás másolata, vagy a külföldi megadó határozat másolata és a megadás alapjául szolgáló olyan szöveg benyújtása, amely a külföldi megadás alapját képezte. Ennek hitelességét a hivatal nem vizsgálja; ha a szöveg hitelességét kétségbe vonják, a bejelentőnek kell bizonyítékokat szolgáltatnia. Célszerű, ha a magyar nyelvű fordítás szó szerint megegyezik a külföldi szabadalom szövegével, mivel vita esetén a külföldi szabadalmi leírás szövegét kell hitelesnek tekinteni. Ha a magyar nyelvű leírás szövege szerint az oltalom terjedelme szűkebb, akkor ez a szűkebb oltalom lesz mérvadó (Sztn 2. 27. § (3) bek.). Az eddigi tapasztalatok szerint ez a szabályozás lehetőséget nyújt a bejelentőnek arra, hogy időközben tudomására jutott tények (pl. újdonságrontó adat) miatt az eredeti szabadalomhoz képest korlátozott oltalmat kérjen Magyarországon. A magyar nyelvű leírást és a rajzot kinyomtatásra alkalmas formában kell benyújtani. A leírás elkészítése során tehát nem a szabadalmi bejelentések részletes alaki szabályairól szóló rendelet az irányadó, hanem az eredeti szabadalom szövege. A rajzok elkészítése során elsősorban arra kell ügyelni, hogy a feliratok fordításban, magyar nyelven jelenjenek meg. A fordításon kívül szükség van egy olyan előlapra (fejlécre), amelyen a hivatali adatrögzítéshez és a publikációkhoz szükséges összes adat megtalálható. Átmeneti oltalom bejelentésének fejléce Képviselő: A találmány címe: A bejelentőik) neve, lakhelye (székhelye): A feltaláló(k) neve, lakhelye: Az átmeneti oltalom alapjául szolgáló szabadalom bejelentési napja: (országa) Elsőbbsége: napja, száma (országa) Az alapul szolgáló szabadalom lajstromszáma: (országa) Az eredeti oltalom kezdete: Az oltalom fenntartható az eredeti oltalom kezdetétől számított . . . évig. A hazai oltalom kezdete: 1994. 07. 01. Az oltalom az . . . igénypont(ok)ra terjed ki. Az átmeneti oltalmi bejelentések engedélyezési eljárása során az alaki (kellék) hiányok meghatározásán kívül azt kell megállapítani, hogy az alapul szolgáló külföldi szabadalom gyógyszertermékre vonatkozik-e. A jogszabály szövegéből, valamint a hozzáfűzött miniszteri indokolásból egyértelműen következik, hogy csak
