Margócsy József: Utcák, terek, emléktáblák. Újabb mozaikok a régi Nyíregyháza életéből - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai III. Tanulmányok 11. (Nyíregyháza, 2002)
III. A RÉGI NYÍREGYHÁZIAK VÁROSIASODNAK, POLGÁROSODNAK - KÖZBEN SZÓRAKOZNAK IS
Mindig, minden évben közeledik egyszer a december: a régi naptárakban telelő, máshol karácsony hava elnevezéssel. Az a hónap, amelyik szinte egész hosszában a karácsonyi szeretet sugárzása alatt afféle előkészületi időszak. Ebben a hónapban van a Mikulás napja, december 6-án Miklós szent püspök emléknapjához kapcsolódva: újabban azonban már nem hivatalos ünnepe az egyházi naptárnak. Tipikusan gyermeket megajándékozó alkalommá vált, főszerepet az édességek játszanak, kevésbé a hasznos ajándékok. Ezeket ébredéskor a gyerekek cipőjükben, esetleg amellett, vagy a reggeliző asztalon találják a hagyományőrző családokban. Máshol, előző este valamelyik felnőtt beöltözik Mikulásnak, s mielőtt kiosztja puttonyából, kosarából a finomságokat, nevelő célzatú versikéket olvas fel, utalva a sóvárgó gyerkőcök magatartására, dacoskodására, éppenséggel megdicsérendő tulajdonságaira. Újabban már bérelni is lehet Mikulást, olykor sajnálatosan kétes sikerrel. Karácsony ünnepének helyét az egyházi évrendben az 1077-1085 közötti pápa, VII. Gergely határozta meg. Azóta Krisztus születésének napja előtt négy adventi vasárnap vezeti be az egyházi esztendőt. Az advent a latin adventusból származik, jelentése eljövetel, a Jézus születésére, eljövetelére várakozást fejezi ki. 24-e este: az eljövetel előtti virrasztás alkalma, latinul vigília, köznyelvünkben vilia. Ennek csúcspontja az éjféli istentisztelet, mise. Maga a karácsony szó a XV. század közepétől honos nyelvünkben, szláv jövevényszóként. A szeretet ünnepe ajándékozással, az pedig vásárlással kapcsolódik. A kereskedők olykor egymással versengve speciálisan dekorált, elegáns kirakataikban ajánlották áruikat. A lapokban többszörösére szaporodtak a hirdetések ünnepi árakról, alkalmi árleszállításról. Újabban már nagy decemberi kirakodóvásárokat láthatunk, szerencsénkre egyre inkább elfogadható, alkalmi sátorsorokba rendezett körülmények között, Nyíregyházán éppenséggel a Kossuth téren és környékén. A régi nőegyletek, asztaltársaságok előzetes gyűjtések, felajánlások eredményeként készülnek a sokgyerekes, illetve özvegyen gyermeket nevelő családok pénzzel vagy élelmiszerekből, ruhákból összeállított csomagokkal történő alkalmi megajándékozására. A régi nagy, országos lapok kiadóhivatalai, pl. a Pesti Hírlap, az Est-