Thesaurus solemnis. Barátok, munkatársak, tanítványok köszöntik a 90 éves Balogh Istvánt (Debrecen–Nyíregyháza, 2002)

Galambos Sándor: „Kétszer ad, ki gyorsan ad” 1956-os magyar menekültek segélyezése Iserlohnban

GALAMBOS SÁNDOR „KÉTSZER AD, KI GYORSAN AD" 1956-os magyar menekültek segélyezése Iserlohnban Az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc eseményei kezdettől fogva vezető helyet foglaltak el az akkor 50 ezer lelkes nyugat-németországi Iserlohn

1 város napilapjában, az Iserlohner Kreisanzeiger und Zeitungban

2

. Mivel a magyarországi történések a nemzetközi politikai élet középpontjában álltak, ezt természetesnek vehetjük, így volt ez nemcsak a Német Szövetségi Köztársaságban, hanem az egész világon is. Az viszont már figyelemre méltó, hogy még 1957 első hónapjaiban is minden lapszámban találhatók magyar vonatkozású cikkek. Ezek közül egyre több foglalkozott a 200 000 főnyi menekült ügyével. A sajtóban megjelent írások arról tanúskodnak, hogy a helyi közvélemény élénken érdeklődött a hatalmas emberáradat sorsáról, a város lakói gyakran kinyilvánították segítő szándékukat, és egyre intenzívebben vettek részt a menekültek segélyezésében, ellátásában. A segítés megszervezésében, a feltételek kialakításában viszont a közigazgatás szervei töltötték be a kulcsszerepet. A következőkben magyar fordításban közöljük a városi képviselő-testület 1956. november 26-i rendkívüli ülésének a magyarkérdéssel foglalkozó vitáját.

3 Ekkor tűzte először az 1956. október 28-án újjáválasztott, 41 tagú képviselőtestület

4 napirendre az ügyet, ekkor indult meg a város felelős irányító szervében a közös gondolkodás a teendőkről. A november végi testületi ülést megelőzően, azt mintegy megelőlegezve, a frakcióvezetők november 5-i ülésükön egyhangúlag elhatározták, hogy a sokat szenvedett magyar népnek a város költségvetéséből azonnal 1000 márkátjuttatnak a német Vöröskereszt útján.

5 A frakcióvezetők bíztak a még meg sem alakult testület későbbi jóváhagyásában, ezért vállalták magukra a gyors döntést. A november 26-i jegyzőkönyvből világosan kiderül, hogy Iserlohnban mind a közigazgatás szervei, mind a civil szervezetek a hazájukból elmenekült magyarok mellé álltak. A menekültügy kezelésében az NSZK nagy tapasztalattal és Iserlohn Dortmundtól nem messze fekvő város. Iserlohni Járási Értesítő és Újság Stadtarchiv Iserlohn, Ratsitzung vom 26. 11. 1956 A relatív többséget az SPD érte el, a főpolgármesteri tisztséget az 58 éves szakszervezeti titkár, a szociáldemokrata Rustemeyer nyerte el. Stadtarchiv Iserlohn, Sitzung des Ältestenrates am 5. November 1956