Thesaurus solemnis. Barátok, munkatársak, tanítványok köszöntik a 90 éves Balogh Istvánt (Debrecen–Nyíregyháza, 2002)

Pók Judit: A szatmári Tarpa és a beregi Dobos helységek cseréje. Az 1836. évi XXIX. törvénycikk alapján

határok esetében nem illetékes, a szomszéd megyével való levelezés pedig igen sok időbe kerül, a közérdekű ügy előrehaladását jócskán hátráltatja. Köztudott, hogy Bereg megye legnagyobb kártételei a Tisza évente többször bekövetkező áradásaiból származnak, amelyek a szegény földműves nép éves munkáját képesek aratáskor elragadni, vagy a takarmányt eláztatni és beiszapolni. A veszedelmes áradások ellen kénytelen a megye 11 mérföld hosszan igen magas töltéseket emelni, ill. minden esztendőben újítani azokat. A kívánt cél azonban csak akkor érhető el, ha a gátak szisztematikusan és azonos módon épülnek végig a Tisza mentén. Ha ugyanis a tarpai töltés a többi beregihez képest alacsonyabb, természetszerűleg az árvíz ott ömlik ki, és onnan borítja el a vidéket, ha pedig magasabb és erősebb, a vizet feltartóztatja, és ez által a szintén veszedelmet okozni szokott Túrral együtt az alacsonyabb és gyengébb beregi töltésekben szakadásokat okoz. Mindkét esetben tehát Bereg megye leírhatatlan kárára van, hogy Tarpávai nem rendelkezhet. Mivel Tarpát körös-körül beregi helységek övezik, lakosai bárhová indulnak - vásárra vagy közmunkára - a Bereg vármegyei utakat használják, sőt a Tiszán át nincs révük, következésképpen a beregin kelnek át. Mivel pedig közigazgatásilag Szatmárhoz tartoznak, az utak készítéséből, javításából, és az általuk sokat koptatott költséges hidak csináltatásából semmi részt nem vállalnak. Pedig ha megvizsgáljuk a nyolc és kilenc láb magas naményi töltésen vezető, akkor készült új országutat, világossá válik, hogy a megye csekély erejét majd az elviselhetetlenségig meghaladta a nagyszabású munka.

21 Az pedig tagadhatatlan, hogy a tarpaiak az új útnak Bereg majd egész tiszaháti járásánál több hasznát veszik, ezzel szemben Szatmár Tarpa munkaerejét olyan utak készítésére fordítja, amelyeknek annak lakosai semmi hasznát nem veszik. Az, hogy a Tisza vize Tarpát Szatmár többi részétől elválasztja és természetszerűleg Bereghez kapcsolja, oly cáfolhatatlan igazság és köztudott állítás, melynek bizonyítására Bereg a Tisza innenső és túlsó partján fekvő összes helység lakosait tanúnak idézi. Ha Tarpa Bereghez tartozna a közigazgatás Szatmár szempontjából is könnyebbé válna, hiszen a Tisza gyakori áradása miatt a közlekedés, az átjárás gyakran bajos, veszedelmes, sokszor hosszabb időre is lehetetlenné válik. A katonaállítás, az igazságszolgáltatás, ill. közbiztonság szempontjából Tarpa jelenlegi helyzete Bereg számára számtalan nehézséget okoz. Amikor ugyanis a Tarpa körüli nyolc helység katonának alkalmas legényei megsejtik a fogdosást, a gonosztevők pedig az üldözést, Tarpára, mint biztos helyre menekülnek, hiszen oda Bereg megye törvényhatósága nem terjed ki. Amíg pedig az 1 bécsi láb = 1/6 bécsi öl =31,60 cm.