Avar Anton: Beregi címereslevelek a Magyar Nemzeti Levéltárban - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 55. (Nyíregyháza, 2020)
Patents of arms from Bereg (resume)
beregi_cimereslevelek_final_HOME_3.indd 31 2020. 11. 18. 7:06:06 Антон Авар Гербові грамоти з Березької жупи (резюме) Збірник представляє гербові грамоти, пов’язані з колишньою Березькою жупою Угорщини, територія якої нині в основному належить Україні. Поняття «березьки гербові грамоти» можна розуміти двояко: з одного боку, це грамоти, колись оприлюднені в Березькій жупі, з іншого – колекція гербових грамот колишнього архіву жупи. Серед 3158 гербових грамот Угорського національного архіву (УНА), майже повністю оброблених у електронній базі даних,83 є лише двадцять п’ять оприлюднених у цій жупі. У цій збірці видані латинські тексти цих двадцяти п’яти грамот, супроводжувані регестами, блазонами гербів, а також фотографіями грамот та геральдичних мініатюр. Колись в архіві Березької жупи зберігалася значна колекція гербових грамот. Її перелік уперше був виданий у 1886 р. монографістом Березької жупи Тівадаром Легоцьким, потім у 1900-1901 рр. архіваріусом тієї самої жупи Тамашом Сент-Імреї, і, нарешті, в 1909 р. архіваріусом Оравської жупи Деже Рекса. Найбільш повний і докладний опис був зроблений в період з 1912 до 1915 року країнним віцеархіваріусом Шандором Хорватом, проте він так і не був опублікований. Основна частина колишнього архіву Березької жупи зараз зберігається в Українському державному архіві Закарпатської області (ДАЗО), але сьогодні там немає оригінальних гербових грамот, за винятком грамоти Пала Ходермарського від 1712 року та грамоти самої Березької жупи від 1836 року. Додаток І містить повний реконструйований каталог колишньої колекції оригінальних гербових грамот Березької жупи. Сама колекція зараз зберігається у Країнному архіві УНА. 83 http://adatbazisokonline.hu/adatbazis/cimereslevel-adatbazis (31.10.2020) Причини цього можна звести до скандалу в Празі в 1902 році, коли Алоїз Міллер, самопроголошений лицар Мілденберзький, був засуджений до двох років в’язниці за підробку архівних документів із метою офіційного підтвердження дворянства своїх клієнтів. У результаті міністр внутрішніх справ Угорщини граф Дьюла Андраші в 1906 році видав циркулярний указ, у якому наказав жупним архівам вислати свої гербові грамоти в Країнний архів у Будапешті для перегляду. Відповідальним за цей проєкт був віцеархіваріус Шандор Хорват (1872–1924), фахівець з підроблених гербових грамот. Між 1906 і 1919 роками він зв’язався з 37 жупами із 64, але в кінцевому підсумку тільки 23 з них вислали свої гербові грамоти у столицю. Синоптичну таблицю проєкту приведено в Додатку II. Архів Березької жупи отримав запит в 1906 році разом з іншими, але відправив свої 67 грамот у Будапешт тільки в 1908 році (з них 64 були оригінальними та три – копіями). На повторне прохання Хорвата в 1912 році Березький архів додатково надіслав 141 копій грамот. Віцеархіваріус оформив докладні описи кожного документа, які були архівовані в справі проєкту. У 1920 році Хорват був відсторонений від посади через порушення службової дисципліни, а в 1924 році гербові грамоти з Березької жупи (оригінали та копії) були включені до фондів Країнного архіву в Будапешті під No 83 колекції під назвою Ladula RRR. Із 67 грамот сьогодні тільки 65 містяться в Країнному архіві УНА, у фондах R 64 та R 319. Гербова грамота Іштвана Богдані, інакше Белтеки від 1668 року і грамота родині Гечеї від 1464 року зникли ще до 1924 року. 141 копії, надіслані в 1912 році, можливо, були повернуті в Берегово в невідомий час до 1945 року, оскільки деякі з них можна знайти сьогодні в опублікованих описах ДАЗО. 31
