Kovács Ágnes (szerk.): „…az Isten is azt segíti, aki iparkodik." Barkóczy Krisztina levelei férjéhez, Károlyi Sándorhoz 2. (1712-1724) - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 49. (Nyíregyháza, 2017)

Levelek - 1719. január 3. - 1719. december 30

pedig a hintóládáját verték fel Serédinének, sok fogdosás, s esketés után némely részét megvetették a portékának.

Édes Szívem, az arianusokra bizony nem támaszkodom, hanem Andrásival utánnok vizsgáltatok. Kovács Pál adig biztata, Szerencsit beküldvén, úgy fo- kasztá ki, hogy 14[-et] kivetne bellőlle, s úgy venné meg azonnal. Szerencsi jovallásábul az alábvalóját, 40[-et] kiszagatván, Olcsvára hajtattam. Jó istállóba, had szénázzák. Az 100[-at] pedig Erdődre, ahol a széna van, ot csinálnak jászlot s kerítést nekik. Háromfelé is szakasztván, azt mondja Szerencsi, végig is megéri a szénával az a 100, ha felette hoszú, kemény idő nem lesz. Csak az víz bajos, kutakot ásnak nekik. Lesz szoros parancsolatja Bartának gondviselésekrül.

Az ménest is kétfelé szaggatta Andrási. Az aljossának Majténba rekesztwck helyt egy völgybe, a szérőhöz közel, ahol a szél ne érje, s nappal kijárnak, s éjei szalmázzák, vagy amikor rút idő van, s az többi Kávás táján jár.

Az gulya pedig a ligeten igen jó hellyen, ha csak el nem vesztnek benne.

Az béresökrököt most fogják hazahajtani. Ha így lesz az idő, utunk lészen, már gyakran megláttatom. Ezután is, amint jobnak ítéljük, mindenfelé marhát széllyel úgy rendeljük el.

De legnagyob az abrak, mert aval csak meg nem érjük. A zabbal, ha Munkács vagy Máramorosba hasznosnak látnám, inkáb vetetnék, s árpát adhatnánk el helyébe. Kivált, ha egy köböl árpa helyet vagy árán két köböl zabot vehetnénk.

Az bort, Szívem, nemhogy 4 poltúrán lehetne árulni, de 3 poltúrán is csak ot lehet, ahol magunk birodalma van egészen, mert mindenüt két poltúrán árulják. Szakmárt, Tasnádon s az falukon annyival inkáb, de az magunk borát sohol sem árulják. It a károlyit, a városit, s Olcsván a Béltekiét, Vitkába 3 korcsma is van 2 poltúrán. Az ki vagy fejelt, vagy máskínt oly rósz, kivált a rósz hordó miá, találtatot az erdődiek közt kettő, azokot adatom it ki csak.

Én it mindeneket rendbe veteték, s úgy hagyok elmenetelem után, csak folytassák. Erős Gábor Uramat kihívattam vala, s az cselédek conventióját is új esztendőre íratam. Az vármegye is mozog benne a szolgák dolgába.

Ötvös Urammal számot vétetek Szakmáritul a pínz perteptiójárul. Most üdőt adtam neki addig, míg nem látom, hogy gázol ki. Az új esztendőit nem hagyom percipiálni. Látszik, hogy egy kevéssé tart tőllem, csak azután a részegeskedésre ne adja magát, ha elmegyek.

Én, Edesem, e héten még it leszek. Jövő vasárnap akarom Klárát templomba küldeni. Invitáltam Oberster Uramat, aki rettenetes affectióval van, ajándékot hozot neki. Igen szép abroszt s asztalkeszkenőknek valót, cipellőst s pantoflit. Igen meg van bántódva a vargáktul,2 sok volna leírni panaszát az felettéb való embertelenségekrül. Soha semmi tartományba egész életébe, azt mondja, oly gaz embereket nem látót. Ahol mit tehet, úgy látom, el nem mu285