Kiss Ernő I. világháborús visszaemlékezései - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 46. (Nyíregyháza, 2015)
Háborús naplóm
Háborús naplóm futóárkok nem vezettek egészen az erdőig, mert állásaink és az erdő között egy kis emelkedés volt. Dél felé az oroszok a kezükben lévő állásokból hátrafelé vonuló futóárkon kezdtek előrenyomulni, hogy hátunkba kerülhessenek. Mikor ez semmi módon megakadályozható nem volt, parancsnokságunk elrendelte a visszavonulást. Ez azonban, tekintettel a világos nappalra, csak a még kezünkön levő futóárkon át történhetett. Igen ám, de a már teljesen orosz kézen lévő futóárok vége és a visszavonulásra szolgáló futóárok vége között alig volt 100 lépés távolság. Az oroszok a visszavonulást észrevéve a birtokukban lévő futóárokban helyezkedtek el, annak végén pedig két gépfegyvert állítottak fel, mely a gyalogsággal együtt tűz alatt tartotta a futóárkunk vége és az erdő közötti részt. [...] Aki a futóárokból kiugrott, arra egy szakasz szibériai vadász és két orosz gépfegyver vadászott. E 100-120 lépésnyi úton százával feküdt a halott és sebesült, s azon kívül félméteres hó akadályozott a futásban. Amikor az ember a futóárok végéhez érkezett, megtorpant. A haldoklók nyögése, a sebesültek jajgatása, az orosz fegyverek ropogása, az oroszok diadalordítása irtózatos morális hatással volt mindenkire. Pedig ki kellett ugrani, mert hátulról taszították az embert. Hogy miképpen jutottam át e rettenetes helyen sértetlenül, még ma sem értem! Csak azt tudom, hogy beérve az erdőszélre, egy nyolc méteres, mély vízmosásba gondolkodás nélkül ugrottam be. Szerencsére a drótvágó ollóm zsinórja beleakadt egy kiálló gyökérbe, ez mérsékelte zuhanásomat. A vízmosásban volt néhány ember, pár lépés után találkoztam Zelenka hadnagy- gyal. Kérésemre összeszedett vagy 30 embert, ezekkel az erdő fedezete alatt az orosz kézen lévő futóárokkal egy vonalba felfejlődtünk [...] és tartalék állásainkból tűz alá vettük az orosz gépfegyvereket. Egy altisztet, s a közelben levő 61. ezred egyik géppuskás osztagát is odahívattuk és most már nagy riadalmat okoztunk az oroszok között. Ettől kezdve könnyebb lett a visszavonulása az ezrednek. Nem tudom, ezen - feltétlenül szerencsés - gondolatomból ki kovácsolt magának kitüntetési tőkét. Az tény, hogy én semmit sem kaptam érte. Az ezred még így is borzalmas veszteséget szenvedett. A cirka 900 emberből álló ezred legalább 500 embert vesztett sebesültekben, halottakban és foglyokban28. Ahogy a 61 -es gépfegyverek megszólaltak, Zelenka hadnagy kiadta a parancsot a különböző századokból összegyűlteknek, hogy az ezred Szálnok faluban gyülekezik. 28 Kiss Ernő helytállása, a futóárok története szerepel a Lépes Győző — Mátéfy Artúr: A cs. és kir. báró Hötzendorfi Konrád Ferenc tábornagy debreceni 39. gyalogezred világháborús története, 1914—1918. Magyar Nemzeti Könyv- és Lapkiadó Rt. Debrecen, 1939. 135-136. p. (A továbbiakban: Lépes - Mátéfy, 1939.) 31
