Kiss Ernő I. világháborús visszaemlékezései - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 46. (Nyíregyháza, 2015)
Háborús naplóm
Háborús naplóm Ez a huszárszakasz a soproni 5-ös huszárezredből21 való. Úgy határozunk, hogy reggel jelentkezünk nála. A reggeli jelentkezésből semmi sem lett. Átaludtak február másodikát és csak este ébredtünk fel. A tüzérek, tisztek és legénység csak bámult és mulatott rajtunk, mikor evés után újra lefeküdtünk, s újra aludtunk reggelig. Harmadikán aztán átvettük szolgálatunkat. Ez igen kényelmes volt. A falu előtti 438 méteres magaslatról figyeltük az első vonal hullámzását és csatáit. Az első vonallal együtt hullámzottunk mi is. Másnap este visszavonultunk Repejőre, majd Jobbosra, az ágyúk állandóan tüzeltek. Újra visszamentünk Variházára, közben Pieri kórházba került fagyos lábával, így ketten maradtunk Fodor Pistával. A tüzérek hatodikán reggel elmentek Nagymihályra retablirozni22. Mi - ostobán - bejelentettük, hogy beosztásunk az ezred tudtán kívül történvén, oda vissza akarunk menni. Minthogy az ütegparancsnok nem tudott magyarul, azt hitte, bennünket a harci láz hevít, belenyugodott, és mi hatodikán délelőtt jelentkeztünk a 20-as honvédhadosztály parancsnokságánál. Ez írást adott, mi pedig megindultunk az ez- redünkhöz. Homonnaolykán, Sztropkóolykán át Oroszvágásra mentünk, s itt töltöttük az első éjszakát. Másnap (hetedikén) tovább mentünk, Jakabvölgyén, Kövesen át Borosnyára értünk. Itt újra éjszakáztunk, s nyolcadikán Nagyberezsnyén át megérkeztünk Sztropkóra, ahonnan másnap, kilencedikén bevonultunk a Hocsán állásban lévő ezredünkhöz. Az ezrednél a III. zászlóaljba kaptunk beosztást. Mikor jelentkeztünk, nem is gondoltam, de nem is gondolhattam, hogy olyan emberrel fogok találkozni, aki aztán az egész háborún végigkísér. Ez az ember volt Müller Emil kapitány. Származására nézve bécsi német, aki azonban sokat és szívesen beszélt magyarul, úgy, hogy szegény Vörösmarty szédülésig foroghatott sírjában hallatára. Jelentkeztünk nála. Beosztott a 9. századhoz, melynek akkor Szremácsky főhadnagy volt a parancsnoka. A 9. század a falu északi bejáratánál a Hocsánka patak nyugati partján húzódó kis árokban feküdt, melyben csak egy kis szalma volt. Akkor voltunk először mélyre ásott állásban és keveselltük benne a szalmát. Később, hej, be’ sokszor ezt a keveset is visszasírtuk. 21 Ellentmondás mutatkozik a szövegben szereplő hadrendi szám (5.) és az állomáshely (Sopron) között. A m. kir. 5. honvéd huszárezred állomáshelye Kassa, a cs. és kir. 5. huszárezred (Radeczky huszárok) állomáshelye Komárom volt. Sopronban a cs. és kir. 9. huszárezred (Ná- dasdy huszárok) állomásozott, vélhetően Kiss Ernő rájuk gondolt. 22 Alakulatot pihentetni, vissza-, helyreállítani. 21