Család a háborúban. A Margócsy család emlékei az 1944-45-ös évekből - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 44. (Nyíregyháza, 2014)

Margócsy József fogságbéli feljegyzései - Fogságom ideje

vízvezetékesek, klozett-javítók, felvételezők, orvosok, akik cigányoknak adnak a beteg adagjából muzsikáért; nagyszájú hivalkodók, közben a legnagyobb panamisták; - Sziget, melynek partja a drót.

Június 15. Elindultunk, Büdesheim-Drommesheimből, Nyugatra!!! Éjjel Saarbrücken érintése nélkül, Verdunön át, 16-án Chalons-sur-Marne-on át Vitry-le-Frangois, Troyes, s onnan VI. 17-én hajnalban Romillly-sur-Seine.

Június 20. A regénygondolat egyre erősödik bennem. Valami virtuális társadalmi regényről lenne szó. Az első részben az előzmények, fogság, aztán hazatérés. A magyar tisztikar regénye lenne, s egyben a fogság története. Afféle kulcsregény is, mely azonban nagy óvatossággal lenne megírandó. Mindenképpen meg kell írni, még ha biztos, hogy nyomdafestéket nem is lát. Talán hajótörötteknek lehetne beállítani a társaságot, vagy úgy, hogy a szigetet megszállják. Mindenesetre a negatívumoknak úgy kell egymásba fűződniük, hogy ne legyenek felismerhetőek.

Jeszenszkynek tarthatatlan volt a helyzete már: kölcsönkért alsónadrágot - Büdesheimben elcsencselte; órát cserélt, műszaki munkára jelentkezett, onnan kidobták, mert nem szolgált rá a dupla adagra, Keresztynek kivett a pakkjából; dohányt emelt el. Megkértem, hogy menjen el közülünk, csendesen - ma bevonult a régi mesével a kórházba.

Erdős is kórházba ment. Ő aztán talán valóban beteg, de amellett hallatlanul el is hagyja magát. Nem evett, panaszkodott, de nem akart gyengélkedőre menni. Elkényeztetett természet, test - és tunya lélek.

Eljöttünk Nyugatra. Egy pillanatra sem szorult el a szívem, hogy mesz- szebbre kerültem. Ján. 14:6 vezetett. Igaz, nagyon figyeltem az utazási irányt, mert a mellékutak gyakran kelet felé vették az irányt, de azért itt is éppúgy tudom, hogy Isten kezében vagyunk, s következésképpen minden jól van.

Tegnapelőtt volt a kormányzó úr születésnapja, s tegnap voltunk 14 hónapos házasok, holnap lesz Báldy Palika egyéves.

Éhes disznó makkal álmodik. De ugyanakkor Isten ad mindig valamit, amivel ellát, ha éhezem. Útközben is találtam konzervdobozt, melyben két zsíros kenyérre volt kenőanyag. Egységcsomagot is spóroltam, hármat az úton, s mikor egy nap teljesen kimaradt, tudtam pótlást elővenni. így is maradt egy, ezt pedig szeretném megtartani, már csak mint emléket is, hogy Gyöngyinek is vihessek valamit.

Különben itt kitűnő a koszt. Reggeli: általában kávé, kb. 20 deka kenyér, valami zu (kukorica stb.); ebéd: egy liter ízletes, sűrű leves; vacsora: kávé vagy tea, kb. 8-10 deka hús, lemon, édesség, esetleg tejpor és cukor. A tea és kávé mindig cukros.

RH = rémhír; ilyenek a vécé és a felvételezés környékéről szoktak származni.

68