Die frage der Ungarn-Flüchtlinge von 1956 in Iserlohn. Quellensammlunk - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 35. (Nyíregyháza, 2006)
Quellen - Auszüge aus den Ratssitzungprotokollen
jeder von uns sich das einmal genau überlegt, ist vielleicht irgendwo ein Platz vorhanden. Dann käme noch ein weiteres hinzu; es steht nicht in dem Eilbrief, aber es drückt mich, und deshalb darf ich es vielleicht gleich einmal sagen: Die Österreicher haben erklärt: Wir können das Transportproblem nicht bewältigen; wir haben jetzt 80 000 Menschen auf engstem Raum zusammenhocken und wissen nicht, wohin mit ihnen. Und sie haben in einem Aufruf gebeten, daß Hilfswillige mit eigenen Transportmitteln kommen und die Menschen aus diesem Raum abholen. Wie man das praktisch macht, kann ich von hier aus und als Nichtfachmann sicherlich nicht sagen; aber ich könnte mir denken, daß wir - wenn wir es im privaten Bereich fertigkriegten, 50 Menschen unterzubringen - dann auch als Stadt sagen könnten - jetzt als Stadt -: Gut, dann schmeißen wir die Pfennige zusammen und holen diese 50 von da unten weg, wenn das im Rahmen der ganzen Planung möglich ist, es auf unsere „Quote" angerechnet wird und was, weiß ich. Aber es gilt doch hier, sofort zu helfen; es nützt gar nichts, daß uns diese Leute in vier Wochen zugewiesen werden! Dann sind die schon müde! Wenn jeder, spontan und sofort etwas täte, wenn sich sofort Leute melden, die eine Unterbringung zur Verfügung stellen; wenn sofort eine Transportmöglichkeit in Marsch gesetzt würde, um die Menschen abzuholen, dann hätten wir wirklich geholfen! Denn hier gilt der Satz: Wer gleich hilft, der gibt doppelt! Und ich glaube, er gilt hier ganz besonders! Und mein Appell ginge also in Erweiterung dessen, was Sie gesagt haben, noch dahin, daß wir grundsätzligh hier auch sagen: Wir appellieren an den Privatmann in der Stadt zur Unterbringung und für die Beschaffung von Arbeitsplätzen; wir sind aber unsererseits bereit, die Mittel aufzubringen für einen eventuellen Transport aus dem Gebiet da unten nach hier herauf, wenn es sein muß. Ratsvorsitzer: Herr Rechtsanwalt, ich weiß nicht, ob Sie schon anwesend waren, als ich sagte, daß wir uns mit einem Aufruf des Inhalts, den Sie hier vortragen, an die Bevölkerung wenden wollten. Also wir wollen das... (Klute FDP: Es ging mir um das zweite, daß wir bereit sind; eventuell die Kosten zu übernehmen - für den Transport!) Ja, wenn wir das Ergebnis des Aufrufes kennen, dann wäre, glaube ich, die Transportfrage eine Frage von untergeordneter Bedeutung; das würde sich dann, glaube ich, auch regeln. (Klute FDP: Steht in dem Aufruf drin, daß Arbeitsplätze erbeten werden sollen?) Nein. (Klute: Sollten wir das nicht dahin erweitern!?)
