Margócsy István: „…Vedd szívessen csekély iratomat…”. Irodalom családi használatra. Margócsy József 85. születésnapjára. - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 31. (Nyíregyháza, 2004)

A Pongrácz-versgyűjtemény

Elhagyót tájam hoz Kedves szép vidékem Téged is elhagylak Mint őszei a vándor Madarak el hagy nak Deezek tavaszai Visza jőnek újra Enpedig soha sem Bús szívem aszt súgja Érzem hogy örökre Távozom el tőled Talán még csak hírt sem halhatok felőled. Látom a domb alat Akedves haj lékot Mely ben anyi rokon Érzés boldogítót Azok is el tűnnek Lassan kint előlem Mint ha sürü felhő Takarná eltőlem Pedig nem afelhő Fátyla terűit rája Szememet borítá El akönyek árja Asebző fájdalom Szorít ja keb lemet Most midőn még látom Szépvidék képedet Hátha majd nem látom Mivigasztal engem! Visza szólok hozzád Gyakran képzeletben Távozásom úgy fáj Testem lelkem görnyed Keblem ben abánat Szememben akönyek. (vége) Pongrácz Hona Príbel 1873 év