Fazekas Rózsa: Gróf Károlyi György naplófeljegyzései 1833–1836 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 26. (Nyíregyháza, 2003)
Károlyi György utazása Itáliában és Keleten (1833. december 2. — 1835. június 7.) - 16. Isztambul
szik, s melynek közepén egy egyiptomi obélisque 321 középidőbűi faragott piedestálon [talapzaton] áll. E mellett áll egy igen régi bronzbúi öntött oszlopdarab, mintegy 2 Vi [4,73 m] öl magasságú és tekervényes formájú 322 . Ide nem messze régi cisternák [víztároló medencék] vannak. Mostan üres bolthajtások, amint mondják, ezer és egy oszlopra támasztva, én azonban az oszlopokat nem olvastam, mostan selyemfilatura [selyemfonó] vagyon ezen tágas földalatti teremben. Egy más, szép cisterna, hasonlóképp római munka, találtatik még ennek szomszédságában, mely még most is vízzel provideálja [látja el] a város ezen részét. Lesétálván a Seraille felé, ott a tenger partján egy ideig pihentünk, kávéztunk, pipáztunk, és innét ladikba ülvén, Galata felé jöttünk vissza, ahonnét megint lassan Pera felé hazamentem, és a napot a követ társaságában töltöttem. [Május] 17. Nem tettem, s nem is néztem valami különöst, a napot írással és olvasással töltöttem. [Május] 18. Délelőtt a portusba [kikötőbe] mentünk, ahol egy igen szép új fregatt eresztődött a vízbe. Noha már sok ilyen spectaculumot [látványosságot] láttam, és mégis mindég szép nézni. A fregatt jól indult és szerencsésen ment a tengerbe. Innét hazatértem, és aznap semmi egyebet nem láttam. Szokásom szerént Stürmerékkel töltöttem a napot. Konstantinápolyban még 9 napot töltöttem ezentúl, ami csak néznivaló vagyon majd mindent megjártam, a nevezetesebb objectumok [épületek] főképp ezekben állanak. Az úgynevezett európai Édesvizeknél, május [?] egy reggelt töltöttem. Ez egy, a Sztambul lakosaitól igen kedvelt hely, fekvésére igen szép és kellemetes, a szultán egyik nyári lakása által ékesítve és szépítve ugyan, de most, hogy éppen ott lakik, a publicum ezen szép völgytűi annyira elzáratik, hogy csak különös protectióval lehet odajutni. Nékem azonban ezen elzárás inkább használt, mert Stürmer Ahmed pasának azon kívánságát nyilatkoztatván, hogy némely idegenek itt lévén, az Édesvíz völgyét s a szultán nyári lakását meg akarná velük nézettetni, mindjárt egy napot határozott, melyen nemcsak a házat, de az éppen táborban lévő némely gárdaezredeket meg fogná mutatni, s egyszersmind a többi követeket, és azok dámáikat is meghívta. Theodosius császár 390-ben szállíttatta Konstantinápolyba a III. Thotmesz (i. e. 1479-1425) alatt készült egyetlen lila gránittömbből kifaragott, talapzatával együtt mintegy 25 m magas obeliszket, amely eredetileg a karnaki templomban állt. A Kígyós oszlop az i. e. V. századból származik, a delphoi Apollón-templomból szállították ide.
