Fazekas Rózsa: Gróf Károlyi György naplófeljegyzései 1833–1836 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 26. (Nyíregyháza, 2003)
Károlyi György utazása Itáliában és Keleten (1833. december 2. — 1835. június 7.) - 9. Kirándulás a Sínai-félszigetre
A felmenetel régi időkben 6000 garádicsbúl vagy inkább lépcsőbűi állott, melyek nagy része most is megvagyon. Mintegy 2 óra alatt a legfelsőbb pontot értük, ahonnét valóban felséges kilátással gyönyörködtettünk. Maga a hely lehetetlen, hogy aggodalmas érzést ne szüljön, ha az ember magát ugyanazon helyen képzeli, ahol az Isten magát Mózes prophetának mutatta. Ezelőtt egy nagy klastrom állott a hegy tetején, most csak egy kis kápolna 237 áll még a helyén. Egy ideig itt mulatván, lefelé mentünk, és Hóreb hegyén állottunk meg, ahol Éliás propheta 238 egy barlangban sok esztendőkig lakott. Ott is egy kápolna, ezen propheta emlékének szentelve áll. Egy szép ciprusfa áll oda nem messze, ahol igen jó vízforrás mellett egy ideig kipihentük magunkat. Innét lementünk egy elhagyott klastromhoz Szent Katalin hegye 239 alatt. Ez egy igen szép völgyben fekszik, és kellemetes és jól művelt kertje vagyon hozzá, mely a Sínai-hegyi papoké. A klastromban csak egy arabs kertész lakik. Ezen völgyben folytatván utunkat egy nagy kősziklához értünk, melyet Mózes megütvén, vízforrásokat kifolyni okozott. Az igaz, hogy még most is látszik, mintha víz folyt volna valaha a kőbűl, de vajon ez-é az a hely, mely a Szentírásban említtetik — ítéletem szerént — senki sem tudhatja. Visszamentünkben még [azt] a helyet is megnéztük, ahol az izraeliták az aranyborjút 240 imádták, és így estvefelé a klastromba visszatértünk 7 A 2285 m magas Mózes-hegy csúcsán 363-ban emeltek egy kis kápolnát, majd Justinianus császár a VI. század közepén építtette a templomot. 8 Éliás, más néven Illés (i. e. IX. század) próféta, bibliai személy. Izraelben vándorolva prédikált. Aháb király, föníciai származású felesége, Jezabel befolyására Baál isten tiszteletére oltárt emelt Szamariában. Illés 3 évi szárazságot jövendölt a királynak, majd isteni sugallatra elmenekült. A harmadik évben megjelent Aháb udvarában, és azt javasolta, tegye próbára Baál prófétáit, döntsék el, ki az igaz isten. A Karmel-hegyen 450 Baál pap gyűlt össze, hogy áldozatot mutasson be. Az áldozatot az oltárra tették, és istenükhöz könyörögtek: gyújtsa meg. Illés ugyanezt tette, de csak az ő áldozata lobbant lángra, amivel Jahve bizonyságot tett hatalmáról. Illés az embereket a Baál papok ellen fordította, akik megölték őket. Ezután a szárazság megszűnt. Jezabel halálra kereste Illést. A próféta ismét elmenekült, és eljutott egészen a Hóreb-hegyig. Halálát csodálatos jelenségként örökíti meg a Királyok könyve: tüzes szekér ragadta az égbe. ' 9 A 2637 m magas Szent Katalin-hegy lábánál a Szent Apostolok kolostora állt. 10 Az egyiptomi kivonulás után, amikor Mózes felment a Sínai-hegyre, a nép fellázadt ellene, és az egyistenhit ellen, és aranyból bálványistent készítettek maguknak. Az isteni kinyilatkoztatás után a hegyről a két kőtáblával visszatérő Mózes felháborodásában összetörte a kőtáblákat, az aranyborjút szétzúzta, és a sivatag porába szórta.
