Fazekas Rózsa: Gróf Károlyi György naplófeljegyzései 1833–1836 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 26. (Nyíregyháza, 2003)
Károlyi György, a nagy utazó
Károlyi György 1830-ban Szatmár megye követeként a liberálisok ekkor még csak formálódó csoportját erősítette az alsótáblán, és az ország érdekét szem előtt tartó törvényjavaslatokat támogatta. Az országgyűlés munkájáról készült követjelentésében a liberálisok álláspontját hangsúlyozta, és kifejezésre jutatta, hog)' azzal ért egyet. A kormányzat — mint már utaltunk rá — megtiltotta Szatmár megyének saját határozata végrehajtását, vagyis a jelentés kinyomtatását. Károlyi Györgyöt pedig legfelsőbb helyeken igyekeztek meggyőzni arról, hogy rossz útra tévedt, azzal vádolták, hog)' követjelentésében a magyar alkotmány teljes felforgatására irányuló törekvés fogalmazódik meg, azt a régi alkotmányt akarja megváltoztatni, amelyet védenie és megtartania lenne a kötelessége, és felszólították, hogy szakítson eddigi nézeteivel. 6 A meggyőzésen és figyelmeztetésen kívül a nyomásgyakorlás más eszközét is bevetették. 1832 nyarán Károlyi útlevélért folyamodott, de nem kapott. Helyzetét a következőképpen ecsetelte Wesselényinek: „ki nem bocsátanak. En nem tehetek róla, én mindent elkövettem, kértem, hízelkedtem, koldultam, legnagyobb kínommal a nagyurakat megjártam, és nekik court csináltam [udvaroltam], de mind hiába. Ami legunalmasabb, hogy directe meg nem tagadják, hanem avval kecsegtetnek, hogy őfelségéiül függ, és amint én tudom, hogy őfelsége felőlem informálva vagyon, alig hiszem, hogy tőle kedvező választ nyerhessek. ,r7 Széchenyi is felháborítónak tartotta az eljárást: „Károlyi György még passzust nem kapott — írta Döbrentey Gábornak 1832. augusztusi 3-i levelében — mit fog tenni, nem tudom, de valóban bajos, hogy a szabad magyar nemes embert (?) úgy büntetik de facto, mint iskolai gyermeket. '* Károlyi végül is, mint naplójából kiderül, álnéven utazott el Párizson át Angliába. Párizsba 1832 augusztusában érkezett, és azt tervezte, hogy néhány napi angliai tartózkodás után áthajózik az Egyesült Államokba. Elképzelését a kolera amerikai terjedésének híre miatt módosította. Amerikai utazását a következő év elejére halasztotta, addig pedig egy skóciai kirándulásra indult. Edinburgh-StirlingCallander-Loch Katrine-Killin-Blair Atholl-Inverness útjának legfontosabb állomásai. Október elején indult vissza Edinburghból Londonba Berwick, Chillingham, Chatsworth, Doncaster és York érintésével. MOL P 414. Lad. 9. KGYN1832. MOL Filmtár, 8394. doboz. Károlyi György levele Wesselényi Miklóshoz. Bécs, 1832. július 18. Gróf Széchenyi István levelei. Szerk. Majláth Béla. Lkot. Bp., 1889. 231. Bécs, 1832. augusztus 13.