Mizser Lajos: Szatmár vármegye Pesty Frigyes 1864–1866. évi helynévtárában - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 24. (Nyíregyháza, 2001)

Nyíri járás

patakokból emberek emiekét meg haladó, igen nagy mennyiségű oda valaha vágott Tölgy és Szilfákat a föld alól ástak ki. Általlános vélemény hogy azokat a Tatár járáskor a Tatárok meg gátolására vágtak oda. Ezen fákat azon regi üdők sem rontották meg, mert epületekbe ágasaknak, Kerítésekbe Czúlapoknak, és a mester emberek Asztalos munkakor ís, valamint a gazdák hídlás deszkának is használnak; a lelt fák fekete színűek lettek. 27. Pap rét Kaszálló

, mindég a bent lakó papok használták valamint jelenleg is. 28 Csirjákos lapossá

: hajdan Csíkászó hely volt nevét onnan nyerte. 29 Kocsór hát kaszálló

: hogy miről neveztetik nemtúdatik. 30-dik Tölgyes kaszálló

: hajdan Tölgy fás erdős volt nevét arról nyerte. 31 KisNádló láp más hatarbeli lapokhoz leg kissebb nevét arról nyerte.Meg említtetik, hogy ezen lap a mult évben nyoltz holnap alatt mas fel sukk mejsegre égett. 32. var mező kaszálló

: hallomásból alíttatík hogy itt hajdan egy kis várnak mennyiben ott hasznaiható Köveket (!) is leltek Kellet lenni nevét arról nyerte. 33) Betyár Kaszálló

: hajdan nyiri betyárok lappangtak benne erdő levén, nevét arról nyerte. 34) Komlós gorondja

: fel emelkedet gorond Sok Komló volt rajta. Nevét onnan nyerte. 35) Töltvénv dombi kaszálló

: hajdan Kézi munkával igazíttatott nevét arról nyerte. 36) Rozsa Kert Kaszálló

: hajdan virágos Csipke fák tenyésztek itten nevét arról nyerte 37 gaz kert

: mindég gazos bokros volt, nevezetét arról nyerte. 38) Kis Mező lapossá

: Nap fel jőtről e Község, nap nyugotról homok dombok áltak a többi laposoktol elvan szigetelve cs borjú legelőnek használtatik Nevezetett arról nyerte. Fordulók vagy dűlők neve a Palyi

: nevét ó Palyi községtől nyerte. Túrós hegyi

, fejér Szeri

, Kerek hegyi

, Berents hegyi

, Baraczkosi

. Logo hegyi

, Tövískesi

, Gaz kerti

. Kis lapf

, Kocsorhatí

, Csergetegí Makocsai

.- Mint már bent elő van számlálva azon helyekről neveztetnek. A határos Szomszéd felólli Területek meg nevezése. Határai a' helységnek; észak Keletnek Szamos szeg, Délnek MSzalka, és puszta Sándor, Dél nyugotnak Jármi és Papos éjszak nyugotnak Parasznya, éjszaknak pedig Nagy Dobos Községek és határaik. Hogy ezen adatak általam a régibb öregek előadásuk folytán Szerkesztetett azt ezennel bizonyítom. Kelt Ó Palyíban Majús 7-d 864 Nagy Mihály smk K. Jegyző Helynevek (II, 184-187) Papos községből, Szatmár megyéből. Adatok. 1 -ső Kérdésre: Szatmár megye nyíri járás második Szolgabírói Kerületbe Papos Község 1-dik (!) Kérdésre: Egyedül Csak Papos névről ösmeretes, mind helybe, mind az országra nézve. 1850-tő 1 1859 év végig pedig volt n. varadi Kerület Szatmár megye Mszalkai járásba, utolsó postája jelenleg is Mszalka.