Mizser Lajos: Szatmár vármegye Pesty Frigyes 1864–1866. évi helynévtárában - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 24. (Nyíregyháza, 2001)
Nyíri járás
községi lelkek száma 641.- 1862. év Julius 31- én 8. ház kivételével egész község lakoságának ugy épületei mint egyéb vagyonai lángok martalékaivá lettek Papi lakai Ima házal egyetembe, a helynév eredetéről semmi emlékezet.3. A községnek hajdan más elnevezése is volt, nevezetesen Kamyn, Kamond, de ezen elnevezés eredete is ismeretlen csak Szirmay által kiadott Szatmár megye fekvése történetei 's polgári ismerete czimü könyvbe olvasható amaz elnevezés.4. Kalmánd község e néven a Károlyi család alatt említtetik legkorábban. 5. A Nagy Károlyi Gfi család által népcsitettett külországból költöztetvén e helyre.6. A község hely neve ismeretlen. 7. A község határában thophográfiai (!) kővetkező dűlők és hely el nevezések fordulnak elő.a) Belső telek áll 66. gazda 6/8 rész úrbéri telek illetőségből templom telekből és paroklyalis (!) telekből is 20 zsellér házból elnevezése ered magától a belsőségtől.b) Nagy Károlyi dülö szántó föld sik és rona közepén fekszik huszön öt holdnyi székes minőségű kaszáló hely elnevezése Nagy Károlyiut tol származik cz) Kerty dülö szántó föld síkság jo minőségű el nevezését veszi onnan mivel a kertek mellett fekszik d. Boros aija szántó főid sík területű közép termésű hely elnevezése eredete nem tudható.e) Csiszlai szántóföld egy része kaszáló a szántó földek jó minőségűek a kaszálok közép termést hoznak elnevezését vette motsártol melyre nyúlik mely motsár csanálosi 's Vallaji határba csik és régóta csiszlonak nevezik. f) O Szöllök szántóföldek rona területű jó minőségű nevét bírja a mellette fekvő szőllőskcrtől.g. Szöllöskert kisé felemelkedett domb minden gazdának egyenlően egy dbb kiszakasztótt az úrbéri földekből azért 1848. olta kilenczed allá nem esik a telektől élnem szakisztható (!), elnevezését bírja saját magától.h) Uj szöllői fele részben szántó fele részbe kaszáló főid közép termésű laposas fekvésű elnevezése eredt a Szöllöskert ujjabb űltetésü oldalától.i) Szállási szántóföld sik területű jó minőségű fekete főid helyneve eredet a szomszédságában lévő szálasi erdő ről, mely erdő Gf Károlyi család tulajdona -. k) Erdő községi lakosok erdeje jo kezelés alatt állo tőlgyfás erdő elnevezése saját magától ered - ezen erdőnek közepette van egy 58. holdnyi jo minőségű legelő.1 ) Nyáras egy része szántó föld más része kaszáló ret mind a szántóföld és rét sik területű jó minőségű hely el nevezését a mellette létezet nyárasi erdő től mely már levágatván szinte szántóföldnek használtatik a Károlyi Gf család részéről m) Lápi részint szántó föld részint rét laposágok miatt közép termésűek hely nevét vette a mellette fekvő láp tol.n) Trieb szántó föld rona és sík fekvésű jó minőségű, hely el nevezése onnan jön éjjeli legelő hajlásaba nyulik.o) Ló kert éjjeli legelő jó táp szerű füvet termő síkság a láp mellett, mely lápból a Kálmándi határhoz 976 catastrális hold nagy része haszonvehetetlenség egy része nádlásra használtatik, e nádlo közepete (!) táján fekszik 150 ? ölnyi föl emelkedett domb neve zöld halom , hely el nevezéserői semi emlékezet.
