Mizser Lajos: Szatmár vármegye Pesty Frigyes 1864–1866. évi helynévtárában - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 24. (Nyíregyháza, 2001)

Nyíri járás

virágzik Ilk községében. Szitás szöllöie sovány homok hegy, a' szántó vető orcájának verejtéke itt gyakorta hiába hullanak; nevének története nem tudatik. Fehér Están tisztássa

, ennek egy része szél hordta homok domb, más része gabona termő lapályos szántó föld; elnevezésének történetét sürü homály fedi. Kelt Ilken Május 5. 1864. Király Károly mk főbíró Idős Acs András, Szabó Sámuel, Bíró László és Seres József elő adásuk után leírta: Országh Pál mp Kubinyi Károly s. lelkész Jegyző [Iriny] (I, 269) Leirása Azon Helyneveknek - melyek Iriny Községe Belsejébe,- és annak határán elö fordulnak. Iriny Községe fekszik Szathmár Megye Nyiri Járásába. Nevét vette azon Ösi Birtokos Családtol - mely a' leg régibb idö olta bírta,- Ál ket uczábol - mely felső és alsó név alatt ismeretes - a' Község egy Zugját Sásdom

nak nevezik. Első forduló

: Béres Mester réttye - a gyapám ha (!) halom - szik nevét vette Szikes földjétől, forrás-oldal mivel forásos és ingoványos hely lévén - az Öregek által igy nevetetettDengelegi forduló - Dengeleg Községtől nevezve abba elö fordulnak: kátyó

. lapos

. horgas

, nyulas - nevek mind az öregektől hagyomány képpen át vett nevek. Petri forduló

. Mező Petri községtől kölcsönzött Névval (!), abba helynek (!) Kereszt domb vagy Kálvária - Mivel azon magaslaton 3 kereszt volt az Öregek szerént - 's oda mesze földről el szarándokoltak az Ájtatos hivők: most azomba csak a' hagyomány utján fen maradt hire van.- Község Kaszálója

. Kert alja

. Bagjas

. Legelő - Kiss Erdö

. Tövises

. Sásdomb

, szap halma Szocsva

. Nagy érhát

, farkas berke

. rétje kaszálló - mind az Öregek által hagyott nevek, Nagy Erdö

. Csató sziget - hosszú hid - Ócska hid

. Nagy ér

. Kiss ér

; - Nádas

, kerek Tó hagyomány utján az Öregek által maradt hely nevek. Kelt Irinybe Április 18. 1864. Leírta Vizi Károly msk Községi jegyző Helynevek (I, 284-286) Szatmár megye Kalmánd községből Szatmár megye Nyiri járás III. kerület Szolgabiróság megyei székhely 1863. október ho 1-sö napjától Szatmár némethi városa, annak előtte székhely volt Nagy Károly városa, itten van most is üresen a nagyszerű és csinos megyeház.2. A községnek jelenbe neve Kalmánd, s ország szerte e névről ösmeretes, lakosai svábok, vallásilag romai Catholikusok kegy urok Nagy méltóságú Gf Károlyi Alajos a