Mizser Lajos: Szatmár vármegye Pesty Frigyes 1864–1866. évi helynévtárában - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 24. (Nyíregyháza, 2001)

Nagybányai járás

Helynevek (II, 62-63) Miszttótfalu községből, Szatmár megyéből. 1. Szatmár Megye, Nagy Bányai Járás, Szinyér Várallyai Szolgabiroi kerülethez 2. Miszttótfalu Mező Város, mint helybeli, mint Ország szerte csak ezen a nevén él.3. A Mező Városnak más elnevezése nem volt 's jelenleg is ezen nevén ál régibb irományok szerént.4. A Mező Városnak leg korábbi emlitése ösmeretlen, de hivatalos régi irományaink 1609-k évről állanak.5. Honnan népesittetett ösmerettségünk nints.6. Sem köz tudomásból, sem hagyományból irot, vagy nyomtatott emlékekből nem ösmeretes Misztotfalu M. Város név eredete. 7. A mező Város dél felöli határ része mely O Bozintával és Busák Községgel határos, sik, düllök neve Fürész föld, és Román Egyház, és Szák pamunt,- as éjszaki része bérezés erdő,- mellynek a Mező Város melletti része melly legelőül használtatik Cserének neveztetik,- hegyek nevei Olaszi düllö melly szöllö és gyümölts fákkal van plántalva,Magurits Sztinzsera, Fetzisora,- Hityoára, Bozsernyitza, Virva Csircseluluj, Sólyom kö,Varatyits-, Somos oldal,- ezen hegyek erdős kösziklások, név eredetök terményeiről veszik, 's némelyekben érez bányák vágynak, név szerént Zsidó bánya, Máté, Mária Hilf, Stefáni, Ferdinándi, Péter Pál, Nepomuczeni, Kis asszony, Josefi,- Lápos Bánya Községgel határos részén, Diós nevü düllö, Bornyu hegy, Petrás, Kerti hegy, Csúcs hegy, Binécz és Láposi düllö,- folyó vizei Miszt pataka melly a Mező Város nap nyugoti részen keresztül foly. Lápos vize melly a Mező Város nap keleti részén foly a Bucsáki (!) határba.- forrássá a Mező Város közepén.Kelt Misztotfaluban Május 29. 864. 1. Szatmár megye, Nagy Bányaz Járás, Sz: Várallyai Szóiga biroi kerülethez 2. A Községnek neve Monostor, román nyelven Menestur, nevét vette, mivel hallomásunk szerént egy kápolna létezett melly román nyelven Menesztire, 's módosittatott Monostor román nyelven Menestur,- 's ezen neve használtatik, mint helybe, mint ország sze rte.irta Sípos György Jegyző PECSÉT Besenszky Pál mp f biro Erdélyi László Ishets Miklós mp Szilvási Lájós X Margita Demeter X Benedek Mozses X Helynevek (II, 70-71) Monostor községből, Szathmár megyéből.