Pók Judit: Bereg vármegye katonai leírása 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 8. (Nyíregyháza, 1994)

Bereg vármegye katonai leírása

FELSŐKARASZLÓ /Felső Karaszlo/ Col. XXX. Sect. 7. 1. Rosztoka /Rostoka/ 1/2, Alsócsongova /Also CzaroaV gyalog 3/4, Ölyves /Elve/ 1/2, Komját /Komiaty/ 1 4/5 óra. 2. 3. Habár az itt és Ölyves /Elve/ között folyó patakon alacsony vízállásnál gyalog is át lehet menni, hosszú esőzéskor azonban nem. 4. 5. A patakok között lévő rétek mocsarasak, soha nem száradnak ki teljesen. 6. Az itt elmenő országutat meglehetősen jó karban tartják, következésképpen mindenféle nehéz járművel járható. A két kis folyón hidak is vannak, amelyek fából épültek ugyan, de szilárdak. A helységen keresztülmenő országút nem a fő országút, ritkán használják. A réteken át, különösen esős időben, nagyon rossz, hosszú esőzéskor pedig, a sár miatt, járhatatlan. Komjátra /Komiaty/ az országút, néhány helyet leszámítva, ahol a kiöntött víz megmarad, meglehetősen jó, inkább nyáron járható. Alsósáradra /Also Sarod/ az ösvény csak alacsony vízállás esetén járható. 7. D U B R Ó K A /Dobroka/ Col. XXX. Sect. 7. Csak egy kis rész fekszik ebben a sectioban, a nagyobbik ugyanennek a colonnénak 6. sectiojában, ott már leírtuk. K A N O R A Col. XXXI. Sect. 2. 1. Timsor 1 3/4, Fransovic? /Franschowitz/ 1, Volóc /Wollotz/ 1/4, Talamás /Talamar/ 3/4, Szkotárszka /Szkolarska/ 1 1/4 óra.