Pók Judit: Bereg vármegye katonai leírása 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 8. (Nyíregyháza, 1994)

Bereg vármegye katonai leírása

3. Ugyanaz. (Lásd Kisfalud.) 4. Itt és Komját /Komiaty/ között az erdő, az itt vezető út mentén, szétszórt magas fákból és vegyesen cserjéből áll. A Borsova /Borsa/ mellett azonban magastörzsű, sűrű, és mocsarak szelik át. 5. A rétek többnyire mocsarasak. 6. Az itt, a csárda mellett vezető országút egészen a felsőkaraszlói /Felső Karaszlo/ hídig csak ősszel és tavasszal rossz egy kicsit, egyébként, a kemény talaj következtében, jól járható. Az út innen Komjátra /Komyaty/, a mocsaras, lefolyástalan vizesárkok miatt, csaknem mindig rossz. 7. A Kisfaludtól /Kis-Falu/ északra lévő hegyek emelkednek a helység fölé. POLYÁNKA /Polanka/ Col. XXX. Sect. 7. 1. Felsőkaraszló /Felső Karaszlo/ 1/8, Dubróka /Dobroka/ 1/2, Rosztoka /Rostoka/ 3/4, Tőkés /Tökes/ 3 1/2 óra. 2. 3. Az itt folyó patak hosszú esőzéskor, leginkább tavasszal, elönti a réteket és az egész vidéket, de hamarosan visszatér medrébe. Medre agyagos, de Dubrókánál /Dobroka/ köves, csak a jelzett helyeken lehet átkelni rajta. 4. A hegyeken lévő erdő az erős irtás következtében nagyon ritka, cserjéssel vegyes. 5. A rétek többnyire mocsarasak. 6. Az út Dubrókára /Dobroka/ eleinte a hegynek fel kissé meredek, majd a hegyen egész jó. A kisfaludi /Kis Falu/ utat már az illető helységnél leírtuk. Az út Tőkésre /Tökes/, egy patak mentén, rossz. Szükség esetén könnyű szekérrel is alig járható. 7. A helységtől északra lévő hegyek a falu fölé emelkednek.