Pók Judit: Szatmár vármegye katonai leírása 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 7. (Nyíregyháza, 1993)

Szatmár vármegye katonai leírása 1782-1785

kávás /Er-Kavas/ Erdélyben 2 1/4 óra. 2. Egy kőtemploma van. 3. A helységen át egy kis patakocska folyik, ez a mezőpetrii /Mezi Petri/ földektől ered. Egy kis tavat kialakítván, malmot hajt, és eltűnik a közvetlenül a falu mellett folyó Barnódban /Barnod/. 4. A helységhez közel egy nagyon kis nyírfaerdőcske van. 5. Az Érhatvan /Er Hatvan/ felé lévő rétek és legelők nagyrészt szárazak, de nagy árvíz esetén mocsarassá válnak. 6. Az utat Pórtelekre /Portelek/ és Mezőpetribe /Mezi Petri/ már ott leírtuk. Teremre /Terend/ egy országút van, a Barnód /Barnod/ mentén halad, egy híd van rajta. A többi út száraz és jó; Érhatvanba /Er Hatvan/ a helységnél a Barnód /Barnod/ hídján át vezet, majd a Sebeséren /Sebesi-Er/ átmegy a határon. Ez az út mindenütt réteken át folytatódik. Érkávásra /Er Kavas/ az út nagyrészt száraz réteken át, az Irinyi-halomnál /Iryny Halom/, a határ mentén vezet, és messzebb is száraz. 7. Ugyanaz. (Lásd Pórtelek.) MEZŐTEREM Col. XXVIII. sect. 15. 1. Mezöpetri /Mezi Petri/ 2 2/5, Szaniszló /Stanislaw/ 3, Vezend 1 1/5, Gencs /Gents/ 1, Girolt /Giroth/ Erdélyben 3, majorság 1, a károlyi kápolnák? /Kiole Cape ln/ 1 3/4, Nagykároly /Nagy Karoly/ 1 3/4, Csomaköz 3, fény /Feny/ 3, Érhatvan /Er Hatvan/ Erdélyben 1 3/4, Érkávás /Er Kavas/ Erdélyben 2 óra. 2. Két kőtemploma van. 3. Közvetlenül a helységnél folyik a Nagyvölgy /Nagy Völgy/, amely a dombok közül ered. Itt két tavat alkot, a helységnél egy malmot hajt, majd Vezend felé folyik tovább. Nehéz szekérrel itt csak a hídon, de kevésbé tértiéit parasztszekérrel,