Margócsy József: Egy régi udvarház utolsó gazdái - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 4. (Nyíregyháza, 1988)

E - sorozat - - szövegek

Veled is tudatok némi apróságokat. Leánykáink, unbrufen- jól vannak. Minka egy pompás, tevékeny fehércseléd, roppant sokat dolgozik irományain, tegnap ákácmézt pergetett két bádoggal, a lovakat eteti és a szerszámjait varrogatja, zabot darál és a szamarat gondozza, jó kedéllyel. Emcsikét nem dicsérhetném annyira, mert ványadtas s mindig forgatja a varrógépet. Ma igen szivélyes levelet kapott a kedves Blankustól, Elizkét illetően, akinek szept. 1-én Szatmárra kell berukkolni s hogy Emmikének, utazásában, a poggyász ne legyen alkalmatlan, mindennel készen várják. 27-én Mándokra szándékszom, névnapra, mivel meg is vagyok hiva. Boldog megelégedést kivánok Czóbel Imre. E-14. Budapest, 1896. szept. 23. - C/10-3. - KR Vay Kázmér - Emmának, Anarcsra Levelednek igen megörültem, hála Istennek, mind egészségesek vagyunk, csak sok a gond és a munka, ilyen nagy családot semmiből nehéz fenntartani. Szépen keresek, csak a munka sok, és igazán megpihenő örömünnep lenne reánk nézve, ha jó öregeid feljönnének. Mert bár szük lakásom van, de igen-igen szivesen fogadnók őket, csak a harmadik emelet ne legyen nekik sok. Még, szokásokhoz képest, külön is fognak hálni: Evelin tante a szép szobában, Imre papa pedig egy kis külön kabinetben. Ha lehet, jöjjenek mentül előbb, de lehetőleg elseje előtt ne, mert akkor mindenre jobban telik, a fogadtatás is jobb lenne. A lakásom: VI. kerület, Kmetty utca 24. III. emelet 24. szám, a kiállításhoz,, ősbudavárhoz és a körképhez igen közel. Válaszolj azonnal, jönnek-é és mikor? Mindnyájatokat szivből ölel egész fészkestől, szerető véred Kázmér. E-15. Anarcs, 1896. szept. 27. - F/12-7. - KR C. Imre - Emmának, Nagyőrre Tegnap már megkezdtük a téli szállásra vonulást: a kerti slmá-