Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 17. (Nyíregyháza, 2006)

I. 17–18. századi források - Sípos Ferenc: Szabolcs, Szatmár és Bereg vármegye a 18. század elején. Forrásközlés.

Valaki közületek az én első hírvivőmet letartóztatva elfogta és Szatmárra küldte, miután hasonlókép­pen én egészen eddig közületek egyet se sújtottam, ez a tett nem volna sem keresztényhez, sőt még er­kölcshöz sem illő, elrendelem tehát, hogy amilyen úton odavezettétek őt, ugyanolyan módon vezessétek is vissza ide, mert különben még utódaitok is szidva emlegetnek. Mindezeket pedig azért tesszük, mert így hozza a kényszer, miként ti is szorongatott helyzetben vagy­tok. Én mindazonáltal senkit közületek útjában el nem fogtam, pedig éppúgy megtehettem volna. Mara­dok Méltóságos, Nagyságos, Nemzetes Uraságtoknak jóakarója: tarpai Esze Tamás, a gyalogos csapat fő és első kapitánya, uram, a felséges fejedelem úr akaratából Ui. A németek kezébe ne adjátok, mert különben titeket bánt. 149 37. Kassa, 1703. május 30. A Kassai császári és királyi Albizottság levele Szabolcs vármegyéhez: tartsanak vizsgálatot az elrabolt 4500 Ft és néhány katona megölése, megsebesítése miatt, s küldjenek részletes jelentést Jelzet: SZSZBML, IV. A. 1/b. Fasc. 4. No. 47. 1703. (latin) Méltóságos, Főtisztelendő, Tekintetes és Nagyságos, Nagytiszteletű, Nemes, Nemzetes és Vitézlő, mint általunk igen tisztelt nemes urak! Üdvözletet és legkészségesebb szolgálataink ajánlását. Amit gróf Montecuccoli ezredes úr, tekintetbe véve az elrabolt 4500 forintot, a megölt katonákat, s a további néhány sebesültet, ezen albizottságnak írásban jelentett, sőt ennek a kárnak a kiegyenlítésére igényt tart, a csatolt kivonatból 150 bővebben meg­értheti fent címzett Uraságtok. Jóllehet ezt az összeget Nemes Szatmár vármegyében ejtették hatalmuk­ba, de innen a rablók, a gaztettet végrehajtva, Nemes Szabolcs vármegyébe vonultak el, értesültünk más­honnan. Mindezekből kifolyólag fent címzett Uraságtok szíveskedjenek az egész ügyet, minden körülményei­vel együtt, komolyan és behatóan kivizsgáltatni, s jelentésüket az itteni bizottság részére haladéktalanul megküldeni, hogy a Felséges Udvar, ahova nyilvánvalóan bejelentik az elégtétel igényét, általunk pon­tos tájékoztatást nyerhessen. Egyébként, ha a vármegye nem tudja magát megfelelő érvekkel elfogadha­tóan igazolni, a jóváteendő kár miatt nagyon kellemetlen helyzetbe kerül. És ezek után kívánjuk, hogy fent címzett Uraságtokat óhaj szerint sokáig éltesse Isten egészségesen, maradunk Kassán, 1703. május 30-án. Fent címzett Uraságtok szolgálatára a legkészségesebbek: A szent császári és királyi Felség Kassai Albizottságának ülnökei 149 Esze Tamás levelét, e tiltás ellenére, a címzett átadta a szatmári várparancsnoknak. Lásd 38. sz. forrás. 150 Mellékelve: (Balmaz-)Újváros, 1703. május 28. Montecuccoli ezredes levele az albizottsághoz. Kivonat. Lásd 35. sz. forrás.

Next

/
Thumbnails
Contents