Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 12. (Nyíregyháza, 1997)

Bukovszky László: A nyíregyházi tirpákság áttelepülésének levéltári forrásai Szlovákiában

határozott járásban az adott magyarországi körzetből a szlovákok bizalmi emberei a Telepítési Hivatal közreműködésével állították össze a rátelepítési listákat. Ezt a munkát a 18 magyarországi körzetből 312 bizalmi személy végezte el. Nyíregyházáról 18-an érkeztek Lévára Michal Molan vezetésével. A18 tagú csoport 1946. szeptember 10-án kezdte meg munkáját és nem egész egy hónapig tartott, míg elkészültek a rátelepítési tervekkel.

29 A rátelepítési tervek elkészítésekor a szlovák hivatalnokoknak nem kis fejfájást okoztak a pontatlan magyarországi jegyzékek. A legnagyobb fejtörést az okozta, hogy a szlovákiai magyar gazdasági egységek így is túlnőtték a rájuk telepített magyarországi szlovák gazdasági egységeket. Viszont szlovák részről Léván nagyon kevés betelepíthető lakóházat találtak. A helyzetelemzésnél derült csak ki, hogy a nyíregyházi körzet teljes egészében nem helyezhető el a lévai járásban, mivel ott csak 800 gazdasági egység számára volt hely, és a nyíregyházi körzetet 1000 áttelepülő egység alkotta. Végül is a szarvasi körzet bizalmi vezetőjével sikerült olyan módon megegyezniük, hogy a szomszédos zselízi járás 7 községéből átengedett több gazdasági egységet a nyíregyházi szlovákok részére. A lévai járás 9 községébe 61 tanyabokorból 871 gazdasági egységet csoportosítottak.

30 A bizalmi személyek a csoportosítások elvégeztével visszautaztak Nyíregyházára. 1.6. Magyarországon a CsÁB a hivatalosan megszabott toborozási idő letelte után is folytatta küldetését. Ez elsősorban az áttelepítésre jelentkezett szlovákok művelődésére, az áttelepülésre való felkészítésre és a szociális ellátásra terjedt ki. Az ősz folyamán rendezett művelődési és nyelvtanfolyamokra a szlovákok minél szélesebb körét igyekeztek beszervezni. Nyíregyházán is megszervezték a két tanfolyamot, amelyek 1 hónapig tartottak. 9 tanyabokorban 10 nyelvtanfolyamot sikerült elindítaniuk 650 hallgatóval.

31 A tanfolyamok alatt a tanszereket és a segédleteket a CsÁB ingyen biztosította. Országos viszonylatban 1946-ban összesen 48 nyelvtanfolyam szerveződött 44 községben 4 707 hallgatóval. A CsÁB szociális szakosztályának küldetéséből eredően legfontosabb feladata az áttelepülésre jelentkezett szlovákok szociális megsegítése volt. A számos segélyforma közül csak néhányat említünk meg, melyre az 1946-os évben Nyíregyházán is sor került. A szociális ellátást néhány esetben sikerült a CsÁB-nak egybekapcsolnia a propagandával is. így volt ez a szlovák gyermekek szlovákiai üdültetésével is: 3 szakaszban - 1 hónapos üdülésen - 533 gyermeknek mutatták be Szlovákiát. Nyíregyházáról összesen 45 gyermek jutott el szüleit megelőzve az új hazába.

32 A szegény családok között élelmiszert, a kisgyermekes családok között pedig babakelengye tartozékokat osztottak szét 24 328,- korona értékben. I /7kg cukor, l/2kg dara, 3kg tejpor, 50 db pelenka, 30 db babaszappan/.

33