Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 11. (Nyíregyháza, 1995)
Mizser Lajos: Bereg megye Pesty Frigyes helységnévtárában
a 2-diki a Aközségnek jelenben csak egy neve él, a mely név ország szeite ösmeretes a 3-ikra Aközségnek hajdani neve Zeniie a 4-ikre Aközség hogy mikor emlittetik leg korábban, arról a mostan élő emberek tsak annyit tudnak, hogy 320 évvel ez előtt már e Község fen állót miután azt Mátyás Király által saját kezűleg iit és Kiadót 1545-ben !\i Kis Munkátson kelt adomáin levél bizonyitja az 5-ikre Aközséglakosai eredeti magyarok, 's kevés kivétellel reformátusok - hanem hogy honnan népesitethetett azt sem köztúdomásbol, sem pedig irot emlékekből tudni nem lehet.a 6-ikra Köztudomásból ugy látszik hogy hajdan ot ahol most Szernye község fekszik rengeteg erdöségvólt. 's abba a monda szerént sok özek is laklak - Község lakói magyarok. A 7-ikre Tömege dűlő Szántó és Kaszáló földek, azért neveztetik e névvel, mén egy áló patak meget van. és Csomonyai határ szélig nyúlot hol ismét egy áló tó választva el a Csomonyai határtol.- ugy szintén a Barkaszoi határtol is vannak e dűlőbe következő néven el nevezett helyek.- Csákány Szeg. Csenálo ska patak lapos zsombikos föld rész hajdan sok csikót fogtak benne.Lantos sze g hajdan Lantos nevű ember bírhatta - Gát Szúg ja, hajdan áló motsár vette körük a mihez hozzá jó rajt gátcsinalassal kömyitettek.- Tofark Bót rá gy i láz dűlő hajdan Bótrágyi nevű ember birhatta. Lantos szeg la possá .lapos patakos vizenyős hely. N agy gaz dűlő hajdan gazos tövises hely lehetett most már Szántó föld.- Mus zka b erke Szántó földek. Kopasz láza hajdan Kopasz nevű ember bírta. Sovány láz sovány termeketlen hely. Vizes láz kakás vizes hely. Husi láz. Csonká s Zsoldok sűrűje szántó földek, Tóth lázToth neveztüek birták hajdan, Csönik.- Szidokniezö Szántó földek, gyűrűs berek a monda szerint hajdan sok gyürü fák lehettek rajta, 's attul kaphatta jelenlegi nevét.- Harasztos dülö - al vincz y fölgyei Szántó földek, Boda patakja, áló lapos sás termő hely, Jó kaká s sok káka terem benne.- Tar gazz á most is elö Tamevü család használya - Kovács bítyke hajdan bik fák lehettek rajt. Kö rtvél yes sok vadkörte fa volt rajta. Nyáras Dülö ez előtt sok nyár fák voltak rajta Kema dülö Szántó földek.- Szálas sertések szálása v. is tanyája volt hajdan, G át kert hajdan gáton jártak által egy patakon, Szina dűl ője Sz földek és Kaszálok, ösi elnevezés. Hegyes Tölg yes egy kissé emelkedet föld rész hajdan sok tölgy fák voltak benne.- Mágoto pataka lapos zsombakos hely. Bonc z paláj a ösi el nevezés - Patak Zsombja egy kissé emelkedet föld rész, két áló patak veszi körűi- Kék patak áló viz, Csik vész sok esik halakat fogtak ótt Badó réve a monda szerint a Szernye vizén hajdan Bado nevezetű ember csonokon járt azon helyen által - Gál v észe, valaha Gál nevű ember csikót fogót ot - Hom ok szer dülöje Szántó földek, homokos föld rész, Temető so r Szántó földek, a Temető közt van Gombódás ösi el nevezés.- Nagy út hosza utjás /'!/ köszte Roszás sok pallagi roszát terem - Keskenyek keskeny hosszú
