Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 11. (Nyíregyháza, 1995)

Kiss András: Adatok egy válságtüneteihez (1657 június-július)

42. Bit I. 15492. (régi jelzet: 94.) sz. 43. Függelék: 7.sz. 44. Uo. 45. Uo. 8.sz. 46. Uo. 5.sz. 47. Uo. 3.sz. FÜGGELÉK 1. 1657. június 25. Gyulafehérvár Barcsai Ákos, a fejedelem távolléte idejére kinevezett helytartó a szász universitásnak: módosítja az ifjú fejedelem nevében korábban kiadott parancsolatot, amely a szászsebesi mezőre rendelte a szászság gyalogkatonáit, és megparancsolja, hogy azokat "éjjel-nappal" irányítsa Gyulafehérvárra. Utóiratban a lengyel parasztság beütésére hivatkozva, az élésszekerek visszatartását parancsolja. Bit I. 15449. (régi jelzet: 52.) sz. Egykorú másolat Generosi prudentes ac circumspecti domini vicini et amici mihi benevoli. Salutem ac benevoli affectus oblationem. Úgy vagyon ad 29 Junii parancsoltatott volt ifjú kegyelmes Urunktól,

1 hogy az sebesi mezőre küldgyen kegyelmetek az universitas gyalogit, de azt az rósz hírek megváltoztatván, kegyelmeteket autoritate functionis officii parancsolom, az universitastól adandó gyalogot mindgyárást indítsa ide Feiervar fele, éjjel-nappal jöjjenek. Kibe külembe ne is cselekedgyék kegyelmetek. Tárcsa meg Isten kegyelmeteket jó egészségben. Dátum Albae Juliae 25 Junii anno 1657. Generosarum dominationum vestrarum amicus ac vicinus benevolus Achatius Bartsaj mpria P.S. Mivel az Lengyelországi parasztság ütött ki, élésszekerekkel ne jöjjen kegyelmetek, csak könnyűszerrel. 1.1. Rákóczi Ferenc 2. 1657. június 27, a Borbánd melletti táborból Barcsai Ákos, a fejedelem távolléte idejére kinevezett helytartó közli a besztercei tanáccsal: nem teljesítheti kérésüket, hogy a városra kiszabott száz zsoldos gyalogkatonát elengedje, mert segítségük nélkülözhetetlen. Bit I. 15457. (régi jelzet: 59.) sz. [Címzés a levél külzetén:] Prudenti ac circumspecti dominó regio iudici coeterisque senatores civitatis Bisztriciensis etc. Dominis et amicis mihi observandissimis