Helytörténeti tanulmányok - Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei levéltári évkönyv 9. (Nyíregyháza, 1993)

Kujbusné Mecsei Éva: Hagyatéki iratok (Szabolcsi nemesek és nyíregyházi mezővárosi polgárok végrendeletei, hagyatéki leltárai és árvagyámi számadásai a XIX. század első feléből)

esztendőnként fizessen 100 váltóforintokat. Annak kötelessége légyen a regesztrum szerint a bibiiotecának gondviselése, és arról való felelete. Másodszor. Mivel pedig mindeneknek szabad lészen azon bibiiotecába menni, sőt ha valaki kívánná egyik vagy másik könyvet onnan olvasás végett kivenni, az iránt az a rendelésem, hogy aki bent a bibiiotecában fog olvasni, az fizessen az egy olvasásért 1 krajcárt az ottan készítendő záros ládécskába, akik pedig a könyvet ki fogják kérni, azok a könyv kétszeres árát a bibliotecárius kezéhez cautioképpen /biztosíték/ tegye le, és amennyi nap egy-egy könyvet maguknál tartanak, minden napra egy-egy krajcárt a ládácskába fizessenek be, és akkor a könyvet visszaadván a cautiora adott árát a könyvnek a bibiiotecárius adja vissza. Harmadszor. Ezen krajcárokból ami bejön, az is Kristóf fiamé legyen a bibiiotecárius fizetésére és könyvek szaporítására. Negyedszer. Hogyha pedig a könyvek közül, amelyeket kivisznek be nem hoznák, az olyan odamaradt könyvek helyett tartozni fog a fiam más könyveket, hasonlóakat venni, és azzal a bibiiotecát kipótolni. 2.1 Minthogy az én földbéli aquisitiom, kivéve a bagosit, többnyire néhai kedves bátyám, Nagykállói Kállay László után mostan is élő kedves öcsém, Nagykállói Kállay Leó ezredes insurrectionalis főhadnagy urat illetik. Hogyha ezen kedves öcsém férfi maradék nélkül halna meg, azon esetben azok néhai édesatyám és néhai öreg tekintetes Nagykállói Kállay Ferenc successorait illetnék, akik ha azokat ki akarnák váltani, letévén az inhaerens summát, találtatható minden épületek és javítások árát, azokat Kristóf fiam tartozzon azoknak kibocsátani, megtartván testvéreivel Imrével és Albert fiammal azon részt, ami azokból az édesatyám Nagykállói Kállay György után engemet illet, egyenlő osztályokra. Megjegyezvén azt, hogy amennyiben a kállósemjénl azon részt illető aquisitiomből Imre és Albert fiamat a testamentum szerint részesítettem, a summából is hasonló proportioval részesüljenek. 3./ Mivel azon időben az ezüstömnek nagyobb részét mér mikor a testamentumot tettem eladás végett Pestre fel küldöttem, amelyeket bizonyosan nem is tudok, el fognak e adódni vagy sem, azért ezen tekintetben, ha azon ezüstjeim visszaadatnának, a testamentumban ily változást teszek, hogy mindenik fiamra külön-külön adódjon 12 pár ezüst nyelű kés, 12 ezüstkanál, 2-2 osztogató kanál, l-l ibrik és 2 gyertyatartó. A többi minden néven nevezendő tiszta s aranyozott ezüstjeim maradjanak Kristóf fiamnak kifizetésére és pótlására, amint rendelésem szerint minden actíva és passíva adósságaim terhét és hasznát Kristóf fiam és successorim fogják viselni és használni.