Szabolcs-Szatmár megyei helytörténetírás - Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei levéltári évkönyv 5–6. (Nyíregyháza, 1985)

Adattár - Fazekas Árpád: Kabay Jánosról (1896–1936). Kabay Ilona – Kabay Jánosné naplója (1924–1936)

cten útjába eső repülőtérre telefonáltak, hogy szükség esetén azonnal repülővel vigyék vissza Varsóba, ahol az első varsói sebészprofesszorok készenlétben állnak, hogy ha szükséges, sürgősen megoperálják. Bár ott operálták volna! Karácsony előtt egy héttel ért haza. Ügy döntött, januárban megy be a kórházba. Közben Jánoska sarlachot kapott,

22 én el voltam különítve vele a betegszobában. Csak hosszas fertőtlenítés, ruhacserélés után tudtam pár órát Jánossal tölteni. Szentestére mégis mind együtt voltunk. Milyen szeretettel készítette a hatalmas nagy karácsonyfát Apátok, még sosem volt és soha sem lesz ilyen szép fátok. Ti gyerekek, az üvegajtón keresztül láthattátok egymást és mutattátok egymásnak a gyönyörű ajándékokat. Karácsony után a laboratórium beállításán dolgozott és belefogott egy kis modellüzem felállításába, ez a szentmihályi gyár pontos mása lesz. Az újításokat, amiket a lengyel gyárban kipróbált, kidolgozta a szentmihályi gyárra is egy nagy munkaprogramban. Mindig magyarázni kezdte terveit és én mindig csak futó percekre tudtam figyelni, Jánoskát nem tudtam sokáig otthagyni. Majd bíztattuk egymást, a lakás fertőtlenítése a sarlach után meg lesz és akkor fogjuk megkezdeni együtt a munkát. Most fog a mi életünk kiépülni, a mi ,,utunk az élet felett', csak egymásban és Istenben bízva, nem csalódhatunk többé senkiben. A transzformálást, kodeingyártást tökéletesíteni fogjuk, ez volt a program egyik pontja. Egy német szabadalmat kell kidolgozni. A La Roch. svájci gyár hozott ki egy szabadalmat a morphingyártásra, azt meg kell támadni. Az analyzist (mákszalma morphintartalma) nyomtatásba kell tenni. A mellékalkaloidok gyártását kidolgozni. S a tudományos munkát, melyre eddig sosem volt idő, végre felvehetjük és tanulni fogunk sokat, sokat. És mindig együtt lenni, egy napot sem fogunk külön tölteni. Külföldre is csak együtt megyünk, többet nem válunk el. Annyi szép, nagy terve volt, hogy életünket gazdaggá tegye. Utazni fogunk, májusban Genfben kell előadást tartani a Népszövetség Kábítószerellenőrző Bizottsága előtt. Egy cseh üzem felállításáról is volt szó. Csak előbb erős akart lenni és egészséges újra. Megoperáltatja sérvét, a gyomrát is megnézeti, rendbe hozatja a fogait. Talán még az orrsövényeiferdülését, ami egy diákkori boxolás emléke, is megoperáltatja, mert — gondolta — amiatt nem kap sokszor levegőt. Egész februárban pihenni fog, addig én vezetem a munkát a laboratóriumban. És azután mindig együtt fogunk dolgozni. A gyerekek jó iskolában vannak. Német nevelőnő van mellettük. Anna, hűséges szakácsnőnk el tud végezni minden munkát otthon, mi valóban „tudományos kutatók" leszünk. 1936 január 18-án, ugyanaz nap, hogy a lakás a sarlach után fumigál-