Szabolcs-Szatmár megyei helytörténetírás - Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei levéltári évkönyv 1–2. (Nyíregyháza, 1979)

Bél Mátyás – Schemberger Ferenc: Szabolcs megye a XVIII. században. Fordította: Balogh István - Bél Mátyás: Szabolcs vármegye

Béla történetében Thuróczynál,(16) a Boriccsal, Kálmán törvénytelen fiával vívott csatáról szóló elbeszélésben. „Ebben a csatában — úgymond — vitézül és kiválóan harcoltak Myska, Gaal és Bathur, sokakat elfogtak és megöltek, a páncéljukat embervér szennyezte be, ebben a csatában Myska elfogta Tivadart, a gonoszság szerzőjét. . . . Bathur elfogta Endrét." Ugyanezt az esetet szónoklattal kibővítve, meg inkább felékesítveBonfini is elbeszéli, Báthor akkor valóban a had vezére volt, amint olvasható, hogy vitézség tekintetében messze felülmúlta a többieket, megítélhetni a név jelentése alapján is. Bátor ugyanis magyarul azt jelenti, hogy vitéz, merész, lelkes és harcban kiváló, ez a tulajdonság mindig kitetszett a Báthori nemzetségnél. Egyébként e csata következtében, amiről már szólottunk, Bonfini vallomása szerint az említett Bátort falvakkal és mezővárosokkal jutalmazták. „Ezért van az, hogy a Báthori nemzetség a vitézi és polgári erényeknek egyaránt állandó jelét mutatta és vagyona mellett a hazáért tett kiváló szolgálatai által elhiresedett. Ezt azért kellett emlékezetbe idézni, hogy a Báthori család szülőhelyéről mindenki előtt világos legyen, miszerint Magyarországért tett érdemeit nekik soha senki eléggé nem dicséri. Ügy vélem, hogy azok közt az adományok közt, amellyel a király elhalmozta, ott a mi Bátor mezővárosunk is, amelyet ő a saját nevéről nevezett el, és átszármaztatta utódai családi ékességéül. A családnak — és nem kevésbé a helynek — a hírnevet, legelőször István szerzett, akiről olvassuk, hogy Mátyás alatt vitézkedett. Azt írja róla Bonfini(17); „Báthori István, az erdélyi dákok hercege, mostanában igen vitézi cselekedetek dicsőségével díszíti a házát, aki, midőn az isteni Mátyás vezérlete alatt Kinizsi Pállal a török ellen hadba szállott, az ellenség nagy seregének megsemmisítése által, örök dicsőséget szerzett magának." Ugyanez az István gazdagította a mezővárost a töröktől nyert zsákmányból épített kolostorral, abban halotti sírboltot építve, amelyben el is temették 1493-ban.(18) De miután ez a temetkezőhely az oláhok dühe által majdnem romba dőlt, egy másik Báthori, András, a családhoz névben és vitézségben egyaránt méltó leszármazott, István hamvait egy másik templomba vitette át, amelyet saját költségén épített a városban. Bár hamvakat mondottam, pedig inkább épségben levő és romlatlan testről kellene szólani, amelyet még a mi korunkban is láttak a sírban kinyújtóztatva feküdni. Ugyanis az egész testet kemény, megfeketedett, mintegy tímár által cserzett bőr fedi, a végtagok csontjai a bőr által összetartva, ha a testet mozgatják zörgő hangot adnak. Vannak, akik azt tartják, hogy a tetem be volt balzsamozva, azért maradt meg épségben. A holttest felépítése szerint férfi, izmos nyakkal, boltozatos mellel, alacsony termetű volt. Egy másik hasonló tetemről is beszéltek nekem, amely a szemtanúk szerint ugyanabból a sírboltból került elő, amelynek azonban szakadozott.