„Múltunk építőkövei...” - Tanulmánykötet (Székesfehérvár, 2001)

ÉRSZEGI GÉZA: GÉZA FEJEDELEM ÉS A KERESZTÉNYSÉG

gó itáliai király (927-946) udvarában nevelkedett, szerzetes lett. IL Berengar (950-962) kancellárja lett. 956-ban feszültté vált a viszonya királyával és I. Ottó udvarába ment, akinek révén megkapta a cremonai püspökséget (961). Több ízben járt Bizáncban követségben. Diplomáciai küldetését 949-ben még II. Berengar érdekében végezte, 963-ban azonban már I. Ottó fia, II. Ottó eljegyzését készíti elő Theophanu bizánci hercegnővel. 968-ban, majd 971-ben is teljesített követi megbízatást. Tudott görögül, s munkáiban gyakran felhasználta bizánci értesüléseit. Diplomáciai küldetései nyomán írt művei alapvető források a magyarság történetére vonatkozóan is. 958 és 962 között írta meg Antapodosis című munkáját; a História Ottonis című művét pedig I. Ottó császár 960-964 közötti itáliai politikája leírásának szentelte, míg a Legatio címűt a 968-ban Bizáncban tett követségéről számolt be. Olyannyira nyomott hagyott műveiben a bizánci hatás, hogy az Antapodosisban a bizánciak nyelvhasználata szerint törököknek nevezi a magyarokat. Az egyetlen latin nyelven írt forrás, amelyben török néven fordul elő a magyarság.

9 Mozgalmas korban élt, hiszen ekkor éleződött ki a viszony a császár, I. Ottó és a pápa között. XII. János pápa (955-964), Albericus római princeps (932954) fia nem csak az egyházi, de a világi hatalmat is megszerezte Rómában. Római ellenfelei miatt a császártól I. Ottótól kért segítséget, aki eleget tett kérésének. Személyében ismét császárt koronázhatott a pápa 962. február 2-án. A császár az egykori birodalom feltámasztója azonban hamar a pápa ellen fordult, zsinatot hívott össze és megfosztatta méltóságától. A császár ellen szövetségeseket kereső pápa, XII. János az említett 964 februárjában tartott zsinaton ugyan elítéltette a császárt,

10 de nem kerülhette el a bukását." Vele bukott a magyarok térítő püspöke, Zakeus is, aki részt vett a császárt elítélő zsinaton, s azt mondták róla: azért kapott megbízást, induljon a magyarokhoz igét hirdetni, hogy támadjanak a császárra. Liutprand, aki hallott erről a vélekedésről, kételkedik a térítőpüspök ezen megbízatásában. Sőt - azt írja - csak akkor hinné el, ha láthatná az erről szóló pápai bullát.

12 Ettől kezdve a császár kezébe került a kezdeményezés a magyarok megtérítése ügyében. Ezt annál könnyebben megtehette, mivel 972. április 7-én fia, II. Ottó feleségül vette Theophanu bizánci hercegnőt, amivel lényegében elejét vette jó időre a magyarok között a bizánci befolyásnak.

13 Ekkortájt lett új fejedelme a magyaroknak. Géza, Taksony fia valamikor 972 előtt vette át a törzsszövetség vezetését.

14 Ez a változás ismét felébresztette a nyugati térítők reményeit, hátha sikerrel járnak a magyarok között. Egy Wolfgang nevű einsidelni bencés szerzetesről jegyzik fel monostora évkönyveiben, hogy 972-ben a magyarokhoz kapott küldetést.

15 Piligrim passaui püspök azonban magához hívatta, s miért, miért nem, lebeszélte, hogy a magyarokat ő vezesse Istenhez.

10 Más, későbbi forrás szerint viszont Piligrim munkatársaként tevékenykedett a magyarok között.

17 Térítőmunka helyett azonban Piligrim püspök javaslatára már a következő évben a regensburgi püspöki székben találta magát Wolfgang.

18