Lauschmann Gyula: Székesfehérvár története II. - Közlemények Székesfehérvár történetéből. (Székesfehérvár, 1998)

III. Székesfehérvári céhlevél, a céhek története Székesfehérvárott 1692-1840

III. SZÉKESFEHÉRVÁRI CÉHLEVÉL, A CÉHEK TÖRTÉNETE SZÉKESFEHÉRVÁROTT 1692-1840 A céhlevél, melyről első ízben szólok, nagy nyolcadrét alakú, pergamen kötésű, 14 írott oldalból áll, a pozsonyi főcéh függőpecsétjével ellátva. A székesfehérvári kőfaragók és kőművesek diplomája volt, amelyet 1694. január 6-án állítottak ki. Nyelve német, részben latin, és az egész a po­zsonyi kőfaragók és kőművesek régi céhlevelének szó szerinti átírása. A bevezetés hú fordításban így szól: „Mi, fő- és alcéh mesterek, úgyszintén a császári királyi szabadalom­mal ellátott polgári kőfaragó és kőműves céhek tisztes pozsonyi főcéhe, adjuk tudtára mindazoknak, akiket illet, hogy szokásos évforduló na­punkon, ezen 1694. évi három királyok ünnepén megjelentek az alábbi tisztes és becsületes emberek, nevezetesen Klotz Adám és Hochschmidt Teodor Székesfehérvár szab. kir. város céhétől, Deák Györgynevében is, kik mindannyian polgárok és kőművesek ugyanott, és tudtunkra adták, hogy a jó rend érdekében a kóbor kőfaragók és kőművesek megzabolá­zása céljából mit találtak ők jónak és helyesnek az említett Székesfehér­vár szab. kir. városban elrendelni. Egyúttal barátságosan megkértek és megkerestek bennünket, hogy főcéhünknél ismerjük el őket. Ezen kérésüknek, minthogy az ottani hatóság is ajánlotta, megfelelni akarván, elismerjük mint bekebelezett mestereket és társainkat, nemkü­lönben barátságos kérésükre átadjuk nekik a római császár és magyar király O Felsége által nekünk legkegyelmesebben adományozott szabá­lyokat hiteles alakban, amint azok az eredetiben szóról szóra olvas­hatók." Ezen bevezetés után 25 pontban sorolja föl a céhlevél az egyes tudni­valókat. A pozsonyi főcéhtől való függést az 1., 21., 22. és 25. pont álla­pítja meg: kimondván, hogy ámbár Magyarországon bármely városban vagy falun a kőfaragók és kőművesek különálló céheket alkotnak, mégis kötelesek mindenütt és mindenkor a pozsonyi céhet fejüknek elismerni és ahhoz alkalmazkodni. Tartoznak továbbá céhlevelüket - bárhonnan kapták is azt - jóváhagyás céljából a pozsonyi főcéhnek bemutatni, és tilos ezen szabályokat leírás vagy átdolgozás végett más céheknek köl­csönözni. Az utolsó, 25. pont kimondja végül, hogy ha a Pozsonyban

Next

/
Thumbnails
Contents