Lauschmann Gyula: Székesfehérvár története II. - Közlemények Székesfehérvár történetéből. (Székesfehérvár, 1998)

IX. Társadalmi és közéleti jelenségek Székesfehérvárott a 18. század második felében

október holnapnak vége felé bejövén ide Fejérvárra, mivel igen siettem, tsak az utcán, a városháza előtt megállapodván szekerünk, míglen az forspontos kocsisaim megitatták volna lovaikat, és magam is az leányomnál mulattam volna, az inasomat pedig az boltban expediáltam, egy újdonan új szarvasbőr zatskómat, az rajta levő új atzéllal, egy török pipámat szarostul, amelynek az csak csutoráját fél aranyon vettem, az ezüstös is tajt pipámat, nemkülönben az actuariusom dohányzacskóját, benne levő újdonat új 3 tajt drága pipát, amelyet az atyjának akart levinni Boglárra, lelopták a szekerünkről. Most azonban az török csutorás pipámnak ezen részecskéje, amelyet visszavárok, reá igazított tolvaja vagy tudójára, nem mondhatom meg. Tegnap este azonban a gyermekeket examenre vettem, az szomszédságban levő Zubrutsi Poéta fiára fogja, hogy úgy adta neki Spolarics uram kisebbik fia, Mi ki ós, úgy tetszik, ez is poéta. Könyörgöm azért, méltóztassék őket suo modo megexaminálni és vélek, ha lehet, előadatni. Úgymint az szarvasbőrű új dohán zacskóval, egy szóra acéllal, kinek füle rézből vagyon és a vége srófolni való, a török pipa megvagyon, de a csutorája eltörött, attól való ezen részecske. Egy ezüst pipás szarostul, ennek társa, 3 új tajtpipákkal és két vagy egy szárral. Die Januarii 1789. Obligatissimus servus Joannes de Meszleny A levél a kor szokása szerint latin szavakat sző az egyébként szépen hangzó, magyaros zamatú szövegbe, a kelet és aláírás pedig teljesen latin nyelvű, miként annak a kornak egyéb írott emlékein is olvashatjuk. Meszleny János, ki a följelentést tette, vármegyénk egykori alispánjának unokája.

51 Öt gyermeke volt, Ignác, kinek unokái: Meszleny Benedek, Lajos és Pál, továbbá Karolin, Johanna és Kazimira.

52 Hogy e leányok közül a levél tartalmából kivehetőleg melyik lakott férjével együtt városunkban, és hogy melyik utcában volt a ház, mely előtt a lopás történt, ma már nem lehet eldönteni. A gimnázium igazgatója Benyák Bernát volt. Spolarics Miklós lopási ügyét, amelyről Meszleny János tett följelentést az igazgatónak, további alakulásában is megtaláltam a gimnáziumi levéltár írásai között. Benyák igazgató a levelet a vétel napján, 1789. január 9-én bemutatta a tanári karnak, amely ekkor Virág Benedek, Schwarczbauer Elek és Némethy Kristóf expaulinusokból, továbbá Neichel Ferenc és Hoffmann Jakab világiakból állott. A tanári szék, a jegyzőkönyvek elnevezése szerint a consessus litterarii, a már régebben is tapasztalt megátalkodott magaviselet miatt kizárásra ítélte Spolarics