Szily János: Instructio venerabilis cleri dioecesis Sabariensis (Szombathely, 1855)

Super quibus modalitate praevia per nos conscientiose exceptis, et conscriptis praenominatorum Testium fassionibus liasce litteras nostras Testimoniales in fidem subscripti sigillis usualibus roboratas dedimus Némethujvárini die 30-a. Oct. 1854.

Andreas Schlamatinger Vice-Arcliidiaconus m. p. (L. S.) qua Consistorialiter Deputatus.

N. N. m. p.

Qua Adjunctus. CD. S.)

Juramentum Testium.

Én N. N. esküszöm az elő Istenre, Atya, Fiú, ésSz. Lélekre, teljes Sz. Háromságra, (Boldogságos szűz Máriára, és Istennek minden Szentéire) Cin juramento a Protestantíbus excipiendo clausula signata verba exmittuntur) bogy én a jelen házassági ügyben, azokra, a mikről kérdeztetni fogok, félre tévén minden emberi tekintetet, és részrehajlást, u. m. Atyafiságot, sógorságot, komaságot, barátságot, szomszédságot, gyíilölséget, félelmet, szeretelet, Ígéretet, és adományt, híven, és lelkiismeretesen fogok vallani, és felelni, és semmit el nem Iiallgatandok, mi a fenforgó peres tárgy lényegéhez tartozik. Isten engem úgy segéljen, CBoldogságos szűz Mária, és Istennek minden Szentéi.)

Ich N. N. schwöre vor Gott Vater, Sohn, und heil. Geist, der heil. Dreifaltigkeit, CMaria der seligsten Jungfrau, und allen Heiligen Gottes) dass ich in der fraglichen Heiraths-Sache, auf alle, an mich zu richtenden Fragen, ohne Rücksicht der Personen, Verwandtschaft, und Freundschaft, ganz unparteiisch, so wie es mein Wissen, und Erfahren zulässt, treu und gewissenhaft antworten, und Nichts verschweigen werde, was zu der fraglichen Heiraths-Sache gehört. So mir Gott helfe, CMaria die seligste Jungfrau, und alle Heiligen Gottes).