Nagy János:: Hierolexikon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845)
Calliditas, ravaszság, csalárság, csalfaság. Callidus, ravasz, csalár, csalfa. Calligraphia, szépiróság, szépirástan. Calligraphus, szépiró, szépírás-tanító! Callosus, edzetes, megkeményedett, vastagbörü, vastagos, cserjés, fásult. Callum, keménység vastagság, edzetesség, cserjesség, fásultság. Calogerus, aggastyán, görög barát; calogera, görög apácza. Calumnia, 1) rágalom, kisebbítés (detractio]); 2) álvád, hamis vád; 3) perpatvar, patvar. Calumniari, 1) rágalmazni, kisebbítni; 2) álnokul vádolni, hamisan vádiam; 3) perpatvarkodni, patvarkodni. Calumniatio, 1) rágalmazás, kisebbítés; 2) hamis vádiás, álvádlás; 3) perpatvarkodás, patvarkodás. Calumniator, 1) rágalmazó , kisebbítő; 2) hamis vád, álvádló; 3) perpatvarkodó. Calvaria, a’müncheni kéziratban: kopaszlat, kopaszhegy, hol az emberi nem’ megváltója megfeszittetett. Calvinismus, Calvintan. Calvinistae, calviniani, Calvin’ párthívei. Calvus, kopasz, csupasz, tar. Calx, l)mész; 2) sark; talus, csük, boka. Calybita, kalibalakó, gunyhólakó. Camaldulenses , maldulmezei barátok, Romualdrendüek, kiknek alapitójok Maldulmezején St. Romuald volt. Camale , vállkendő, 1. amictus. Camaura, fülsüveg, fülsög; Camaui-um, pápafőveg, tornyos főveg. Cambiales , (litterae) cserelevél, cserélvény, váltólevél. Cambiare, cserélni, váltani; concambiare, összecserélni, elváltani. Cambium, 1) csere, jószágcsere, javadalomcsere ; 2) váltó. Cambuca, kampós bot, pásztori bot, püspökpálcza. Camelaucium, camelaucum, camelaugum, CAMELAUSIUM (bir return), 1. quadratum. Camelus, teve; dromedarius, pupos teve, hátas teve. Camera apostolica, apostoli kamra; cardinalis camerae, kamrai bibor-38 CAL-nők; camera regia hungarico-aulica, magyar királyi udvari kamara; camera, kincstár; cameralista, kincstári tiszt; cameratis administratio , kamrai igazgatás. Camerarius, 1) kamarás, aranykulcsos; 2) komornok. Camis ardi, (franczia: camis ades) Calvin’ párthiveinek lázító sarjadéka 1688ban; e’ szót a' hiero lexicon-. utonállóknak magyarázza. Camisia , kámzsa ; mások szerént alba 1. ezt. Campana, harang; benedictio campanae, harangfölszentelés. Laudo Deum vernm, plebem voco, congrego clerum. Defunctos ploro, nimbum fugo , festaque honoro. Zengem az égnek urát, ’s népet, papot összegyűltek, Holtat megsiratok, záport űzök, ünnepet iidlök. Campana agonisantium, lélekharang. Campanile, harangláb. Campanula , csengettyű. Campenses, mezőkalandozók, IVik. századi tévelygők, másként montenses, hegylakók, és rupitarii, kősziklamászóknak is hivatnak. Campio, hős, harczfi, harczoló, vitéz, levente, dalia. Campsor, pénzváltó. Campsorialis, pénzváltói. Campus, mező; planities, sik, síkság; spatium, tér; spatiositas, térség; campus martius, hadpiacz, csatatér. Canalis, csatorna, vizágy, vizmeder. Cancellare, kitörleni. Cancellaria , 1) iróház, iróterem, iróhely, iroda, irószoba; 2) föigazgatószék, felkormányszék; cancellaria regia, hung urico-aulica , kir. udvari magyar felkormányszék (kánczellária). Cancellarius, 1) korlátnok, mert midőn hajdan a’ népet meghallgatta, nehogy a’ sokaság rátolakodnék, korlát által el volt a’ tömegtől választva; 2) felkormánynok. Cancella no, kitörlés. Cancelli, rostélyzat, rácsázat, korlát. Cancellista, iró, írnok, iródiák.-CAN.