Vecsey Lajos: A kőszegi róm. kat. Kelcz-Adelffy Árvaház története 1741-1941 - A Szombathelyi Egyházmegye múltjából 1. (Szombathely, 1943)
I. fejezet: Külső történet
erősítené meg és hagyná jóvá a városi tanácsnak az árvaház létesítésére hozott intézkedéseit. A kérvény, miután a helytartótanács is kellő támogatásban részesítette, kedvező elintézést nyert. Az 1741. évi aug. 14-én kelt királyi leirat jóváhagyja a kőszegi városi tanácsnak eddigi intézkedéseit, sőt további alapok létesítésére buzdítja, amint az itt közölt leirat szövegéből kitűnik: „Bölcs és körültekintő szeretett Híveink! Alázatos jelentésiekből kegyesen tudomásul vettük, hogy mily módon és mely okok alapján határoztátok el, jóllehet a polgárok közül többeknek ellenkezésével találkoztatok, hogy várostokban a polgári házak és telkek eladása alkalmával vevők és eladók között a vételár arányában megállapított szokásos járandóságnak a fele szegénysorsú, szülőktől megfosztott és a szükéges anyagi eszközöket nélkülöző gyermekek és árvák számára szerzendő ház alapjára fordíttassék; kegyesen vettük továbbá tudomásul azt az óhajtástokat is, hogy kegyes intézményetek állandóságát kegyelmes királyi jóváhagyásunkkal akarjátok biztosítani. Jámbor és üdvös elhatározástokat tehát azzal a módosítással hagyjuk kegyelmesen jóvá, hogy az adásvételi járandóságnak a felét a jelzett célra fordítsátok s számadás terhe mellett hűségesen kezeljétek és gyümölcsöztessétek. Sőt jónak látjuk azzal is megbízni benneteket, hogy az előbb említett módon létrehozott dicséretes intézmény további fennmaradásának biztosítására, amenynyíre csak lehetséges, más hasonló ártatlan jövedelmi forrásokat is keressetek és hasznosítsatok. De gondoskodjatok róla és éberen őrködjetek afölött, hogy az ily módon befolyt jövedelem más célra ne használtassák.“ Szvetics József városbíró az országgyűlésről visszatérése után a királyi leiratra támaszkodva azonnal szigorúan elrendelte, hogy az adásvételi taksáknak az árvaházi alapra eső részét mindenkitől hajtsa ’ 0. L. Fund. Lad B. Fasc. 19. —Az eredeti szöveget 1. a Függelékben. Szvetics József egyik magánlevelében a királyi jóváhagyással kapcsolatban a következő érdekes sorokat olvashatjuk: ..Az Árva Háznak erectiójához általam projectált áldomás béli summát Kegyelmes Asszonyunk eö Feölséghe confirmálta, ime az eránt az Parancsolatot Kegyelmednek accludálom, nem teczet az tertialitásnak fizetísse, tessik most az médiumnak: Az Parancsolatért köllot fizetnem kilenc forint tiz krajcárt, kérem azért Kegyelmedet ezen Parancsolatot publicalla az N. külső és belső Tanácsnak, és az után (mivel úgyis az kiss adónak impositája eránt az Nemes Kössiget öszve hinya köl, mely eránt ín proximo bővebben Írok) az Kössigh eleiben is lehet adni: Legyen Kegyelmetek azon is sorgálmatossan incassalo Kegyelmetek secundum Mandatum, est enim causa Pupillorum, Isten megh fogja Keteket, és Kegyelmetek ivadikját áldanvi: Szeginy Lada György Lkam, a kit kegyelmed maga jól tud, hogy Testamentomát solemnizáltuk azon legált eött száz forint kísz pénzt dispositiomra háttá, hogy fordicsam akár az Ispitálra, akár az erigálandó Árvák házára, hallom pedigh, hogy az pinz le vagyon téve, jónak itilem, hogy fele mennyen az Ispitál Cassajában, a másik fele pedigh in parato conserváltassik, méghlen Isten haza menetelemet engedi, hogy valami házat nevezet árvák számára raita vehessünk, ha szintin mindgyárt az árát tellyessiggel ki nem lehetis fizetni. Az Ur Isten az illyen intentiokat secundalya, reája fogh segittenyi. A mely restantiákat Glik uramnak az N. Tanács 15
