Püspöki körlevelek 1888 (Szombathely, 1889)
8 1468 sz. Lackenbacher féle jutalomdijra pályázat. 1469 SZ. Felekezeti iskola költségei a föntartó község lakosaira minő arányban ve* tendők ki. 19338. számhoz. Pályázat. A Lackenbacher-féle alapítványból 15 — 20 bibliai versnek héberből arabra készítendő legjobb fordításáért 945 0. ért frt tűzetik ki jutalmul. A feltételek következők. 1) Mózes 5 könyvének mindenikéből (a leszármazási lajstromok kivételével) sors által 3—4 versből álló hely szemelendő ki, mely héberből arabra fordítandó. Arab szótár használható ugyan, azonban két egyenlően jó fordítás között, a szótár nélkül készülté az előny. Legjobb fordításul az tekintendő, mely a londoni Polyglotte-hoz legközelebb áll. 2) A versenyben azon belföldiek vehetnek részt, kik a hittudományi tanfolyamot a bécsi, prágai vagy budapesti egyetemen a jelen, vagy a legközelebb lefolyt tanévben, vagy pedig 2. legfeljebb 3 évvel előbb végezték és a kath. presbyteratust felvették. Egyenlően jó fordításoknál az elsőség azé, ki a hittudományi tanfolyamot legközelebb fejezte be. 3) A verseny a bécsi, prágai és budapesti egyetemen tartandó s a dolgozat 12 óra alatt elkészítendő. Rövidebb időköz viszonylagos előnyül szolgál. Ezen díjért a verseny Bécsben f. évi november 26 ra, Budapesten és Prágában pedig f. évi november 29-re tűzetik ki. A pályázók kötelesek képességöket az illető egyetem hit-tudomány kari dékánjánál legalább 3 nappal előbb okmányilag igazolni. Budapest, 1888. évi május hó 19-én. A vallás és közoktatásügyi m. kir. ministeriumtól. Ha valamely felekezeti iskola fentartója a politikai község, akkor az iskolaépítés költségei a község összes lakosaira az állami egyenes adó arányában vetendök ki. Ily értelmű kijelentés foglaltatik a belügyminiszternek T. megye közönségéhez az 1888. évi február 24-én 12,945 sz. a. intézett következő rendeletében: Ezen vármegye tvhatósági bizottságának múlt évi okt. hó 4-én tartott közgyűlésében 654. sz. a. hozott határoratát, mely szerint K. község képviselőtestületének m. évi julius hó 3-án 24. sz. a. hozott az iránti határozata, hogy a községi róm. kath. iskola 2000 frt építési költsége oly arányban vettessék ki a községi lakosokra, a miután a lelkészi fizetés teljesittetik, D. J. és társai K—i lakosok felebbezése következtében oda módosíttatott, hogy az iskolaépitési költség a községi terhek viselésének törvény által elfogadott alapja szerint az állami egyenes adók arányában vettessék ki. K. község képviselőtestülete részéről közbevetett felfolyamodás folytán felülvizsgálat alá vévén: a vallás- és közoktatásügyi m. kir. miniszter ur meghallgatása után és vele egyetértőleg, minthogy a beérkezett hivatalos jelentés szerint a k—i róm. kath. iskola költségei a községi költségvetésbe mindig fel voltak véve s igy az iskola fentartója a község lévén, az iskola épitési költsége is a község összes lakosaira, mint iskolafentartási községi kiadás, az állami egyenes adók arányában vetendök ki; a felfolyamodás elutasításával, a vármegye bizottság megfelebbezett határozatát helyben hagyandónak találtam. (Magyar Közigazgatás. 1888. 16. sz ) Kelt Szombathelyen, 1888. évi junius hó 28-án Kornél sk., püspök.
