József Attila Tudományegyetem Bölcsészettudományi kar - tanácsülések, 1977-1978

1978. július 3., VI. rendes ülés

A képzés cél,ja

marxista-leninista világnézetű, széleskörű nyelvészeti és általános tájékozottsággal rendelkező szakemberek képzése, akik a magyar és a választott idegen nyelv nyelvtanának és helyesírásának, intonációjának és stílusának ismeretében képesek

i. bármely általános jellegű /politikai, gazdasági, kulturális tudományos-ismeretterjesztő/ szöveget igényesen, tartalmilag pontosan és stílusában egyezően Írásban és szóban idegen nyelvről magyarra illetve magyarról idegen nyelvre fordítani ;

ii. a társadalmi élet köznapi területein idegen nyelvanyanyelvi illetve anyanyelvi-idegen nyelvi kisérő tolmácsi feladatokat ellátni;

iii. speciális /konszekutív és szimultán/ konferencia tolmácsi feladatokat elvégezni.

*

Általános megjegyzések

1. §. A fordító- és tolmácsképzés komplex képzési forma, amelyben

a József Attila Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának

alábbi tanszékei vesznek részt:

1. Orosz Nyelvi és Irodalmi Tanszék

2. Angol Nyelvi és Irodalmi Tanszék

3. Általános és Alkalmazott Nyelvészeti Tanszék

4. Magyar Nyelvészeti Tanszék

2. §. A képzés két szakaszos:

a. / általános fordító és kisérő tolmács szakon három tanulmányi év, hat félév

b. / általános fordító és konferencia tolmács szakon további

egy tanulmányi év, összesen nyolc félév.