József Attila Tudományegyetem Bölcsészettudományi kar - tanácsülések, 1977-1978
1978. július 3., VI. rendes ülés
3 • §. A sikeres felvételi vizsgát tett hallgatók egységesen Angol; illetve Orosz Forditó és Tolmács Szakra nyernek felvételt* 4. §. A hatodik félév végén a vizsgakövetelményeknek eleget tett hallgatók oklevelet kapnak, amely ".......... nyelvi általános forditó és kisérő tolmács" cim viselésére jogositja őket. 5* §. Azok a hallgatók akik, 6 félév lezárása után a speoiális kiválasztóvizsgát sikeresen leteszik, átléphetnek a képzés második szakaszára. A 8. félév befejezése és a kijelölt vizsgák letétele után olyan oklevelet kapnak, mely © nyelvi általános forditó és konferencia tolmács" cim viselésére jogosit. 6. §, Az oklevél birtokosa főiskolai végzettséggel rendelkezik. Megjegyzések a tantervhez a. / Az elméleti és gyakorlati órák aránya - azon tárgyaknál, ahol az összóraszám megoszlik - félévenként és összességében is eltolódhat a gyakorlati órák javára. b. / Nyelvgyakorlatok - az első és második félévben folyó komplex alapozó nyelvgyakorlatok összessége, mely mindenoldalú, a később kialakítandó forditó- és tolmácskészségeket előkészítő nyelvi ismereteket kiván nyújtani. A heti ill* összóraszámon belül az egyes résztárgyak elosztása a nyelv profiljának megfelelően változó. Az értékelés az első félév végén egy gyakorlati jeggyel történik, a második félév végén az 1 nyelvi záróvizsga minősit. /Közepesnél gyengébb tanulmányi eredményt elérő hallgatók nem folytathatják tanulmányaikat a II. éven./ c. / Mai .... nyelv a vonatkozó nyelv leiró nyelvtana és az ehhez kapcsolódó nyelvtani gyakorlatok anyaga. d. / Örszágismeret - a 4. félév végén a 2, nyelvi záróvizsga, a 6. félév végén a 3. záróvizsga része. A 3 és 5 félévekben kollokvium. e. / Forditási gyakorlatok a 4. félév végen a 2», a 6. félév végén a 3. nyelvi záróvizsga részei. A 3. és 5* félévekben az értékelés gyakorlati jeggyel történik.
