Kovács Ferenc et al.: Fardagály és kámvás rokolya. Divat és illem a 19. században (Budapest, 2010)
Fardagály és kámvás rokolya - Divat és illem a 19. században
gényeiben, Erkel operáiban vagy nagy romantikus festőink képein jelennek meg, de megihlették a divatképek tervezőit is. Bár a viselet a 19. században is gyorsan változik, évtizedenként gyökeresen átalakul, a romantika öltözködés-kultúrájának vannak olyan maradandó jellegzetességei, melyek alapján kirajzolódik a korszak - főként női - szépségideálja. (A divatképek csak ritkán ábrázolnak férfiakat). Kecsesség kifinomultság szelíd báj, törékenység választékos ízlés, gondos és találékony odafigyelés az apró kiegészítő részletekre... Ezek a mára már jórészt háttérbe szorult női erények a ma emberének is fontosak lehetnek A kiállított művészi szépségű divatképekkel, a korabeli ruhákkal, érdekes kiegészítőkkel nem pusztán esztétikai élvezetet akarunk szerezni látogatóinknak, de segítségükkel fel szeretnénk eleveníteni már-már elfeledett emberi, női értékeket is. found effect on the culture of fashion. The role models of men and women of the 19th century didn’t just appear in the novels ofjókai, the operas of Erkel, or the paintings of our great romantic artists, they also provided inspiration for the designers of fashion plates. Although costume also changed rapidly during the 19th century, transforming radically every decade or so, there exist several enduring characteristics of the fashion culture of the romantic period, which enable us to define the - especially female - ideal look of the era (fashion plates rarely depict gentlemen). Grace, refinement, gentle charm, fragility, elegant taste, careful and ingenious attention to tiny complementary detail... These female virtues, most of which have by now gone out of fashion, may still be important to people even today. We hope that the artistically beautiful fashion plates, the period costume and interesting accessories on display will not only bring our visitors some aesthetic pleasure, but might also help to revive many practically forgotten human, female values. i ; ' * pfiffe* w. ■ 1 \ \ ri \ \ Хж ШЦ•vt и Jf W % v., ц I« If Divatkép, Divatcsarnok, 1860 Fashion Plate. Divatcsarnok, 1860
