Kovács Ferenc et al.: Fardagály és kámvás rokolya. Divat és illem a 19. században (Budapest, 2010)
Legyező-, kesztyű- és zsebkendő-nyelv
Legyező-nyelv - Fan Language Hihetek a szavaidnak? A zárt legyezővel bal könyökünket érintjük. Can I believe your words ? Touch your left elbow with the closed fan. Örökké hű leszek hozzád! A zárt legyezőt egyenesen ég felé tartjuk I will be faithful to you forever! Hold the closed fen up towards the sky.
/
