Tóth Gabriella: A kékfestőhagyomány mai képviselői (Textilmúzeum Alapítvány, 2001)

Frau GABRIELLA TÓTH Die heutigen Repräsentanten der Blaudrucktradition Wir sind mit Freude der Aufforderung der Stiftung des Museums für die Textil- und Bekleidungsindustrie nachgekommen, um in dem neuerscheinenden Jahrbuch der Stiftung über die Arbeit, die wir auf dem Gebiet der Traditionsbewahrung der Blaudruckwerkstätten bzw. des Museums in Pápa in den letzten zehn Jahren geleistet haben zu berichten. Es ist vielen bekannt, dass unser Museum 1983, zur 200. Jahresfeier der Gründung der Firma Kluge erneuert wurde und der heutige Stand unseres Gebäudes diese Erneuerung wierderspiegelt. Die Museumsexponate sind in restauriertem, konserviertem Zustand in unsere ständige Ausstellung zurückgekommen. Die nicht in den Bestand aufgenommenen, bis zu diesem Zeitpunkt noch nicht in Betracht gezogenen Gegenstände kamen gemäß den für die Museen gültigen Rechtsregeln in unser Lager. Erst danach konnten wir mit der Museumsarbeit beginnen, deren Aufgabe und Ziel die Zeugnisse der Tradition der Handwerktechnik des Blaudruckes zu sammeln ist, die Ausforschung und Sammlung der Andenken des Blaudruckes, das Organisieren von Wanderausstellungen und die Erhöhung des Besuchs des Museums ist. 1. Zusammentreffen von Blaudruckern 1984.