Horváth József - Okolitsny Eörs - Mészáros Balázs szerk.: Textilipari Múzeum Évkönyve 1. 1978 (Budapest, 1979)

Mészáros Balázs muzeológus: A Textilipari Múzeum létesítésének időszerű kérdései

létrehozását célzó törekvések 1968-ig nyúlnak vissza. A múzeum megszervezésével a Könnyűipari Minisztérium a Textilipari Kutató Intézetet bizta meg. A múzeum teljes kialakitása utáni feladata a textil- és a textilruházati ipar hazai kialakulásának és fejlődésének, a nemzetközi fejlődéssel való összefüggéseinek történeti feltárása, tárgyi és dokumentációs emlékeinek felkutatása, gyűjtése, őrzése, nyilvántartása, állagvédelme, feldolgozása és bemutatása a múzeumi tudományos és ismeretterjesztő munka eszközeivel és módszereivel. B. Mészáros: Aktuelle Probleme bei der Ausbildung des Museums für Text!lindus

trie Zusammenfassung Enge Wechselwirkung besteht zwischen dem kulturellen Niveau einiger Gesellschaften, der Qualität des kulturübertragenden Netzes von Institutionen und der gesellschaftlichen, produktioneilen

, technischen, wirtschaftlichen Entwicklung. Es kann kein blosser Zufall sein, dass gerade heute, im Zeitalter der wissenschaftlich-technischen Revolution, die Zahl der Museen mit technischem Charakter beinahe sprunghaft zunimmt. Wie sehr diese Institutionen in die Linie der gesellschaftlichen Entwicklung fallen, wird dadurch erwiesen, dass gerade die technisch und industriell hochentwickelten Staaten sowohl in den kapitalistischen wie auch sozialistischen Systemen die grössten technischen Museen zustande gebracht haben und diese für wichtige Basen technischer, wissenschaftlicher und industrieller Entwicklung betrachten. In unserem Land sind in den letzten zwanzig Jahren beinahe dreissig neue, selbständige, technisdi-naturwissenschaftliche und betriebshistorische Sammlungen, Museen und Ausstellungsstellen des Fachzweiges entstanden. Der dynamisch entfaltende Prozess, der die Museen von Bergbau- und Hüttenwesen, Chemie-, öl- und Aluminiumindustrie und noch andere ins Leben gerufen hat, errichtete 1962 das Blaufärberei Museum in Pápa. Die Bestrebungeri, welche des Zustandebringen des Museums für Textilindustrie mit nationalem Sammelkreis bezwecken, reichen bis 1968 zurück. Mit der Organisierung des Museums hat das Ministerium für Leichtindustrie das Forschungsinstitut für die Textilindustrie beauftragt. Dem Museum, nach dessen vollkommener Ausgestaltung, wird die Aufgabe zuteil, die Ausbildung und Entwicklung der Textil- und Bekleidungsindustrie im Lande und deren Zusammenhänge mit der internationalen Entwicklung historisch zu erschliessen, die Gegenstands- und Dokumentationsandenken aufzustöbern, zu sammeln, aufzubewahren, zu registrieren, deren Bestand zu schützen und sie anhand der Mittel sowie Methoden der wissenschaftlichen und populärwissenschaftlichen Museumsarbeit zu bearbeiten und vorzustellen. B. Mészáros: Topical questions regarding the establichment of the Museum of Textile Industry Summary There is close interrelation among the cultural standards, the institutes transmitting culture, and the social, production, technical and economic development of a country. In the age of the scientific technical revolution the rapid growth of the number of technical museums cannot be considered accidental. The relation between these institutes and social development is proved by the fact that both in the socialist and capitalist systems of production the biggest technical museums have been established in highly