Kovács Tivadar szerk.: Theatrum — Színháztudományi értesítő 1961

II. Széles látóhatár - Székely György dr.: Előadás előtt - előadás után. Coriolanus /szerepelemzés/ - Az öreg hölgy látogatása /Dür-renmatt darabja a Néphadsereg Színházában/

nek rendeli alá a közrend esetleges megbontóit, olajágat igér a kard után s zárószavai szerint! "... harcból béke, békéből harc soha!" uralmának célja. Van tehát igazságtalan száműzés és helyes megtorlás ls Shakespeare véleménye szerint. Coriolanus száműzetése azonban jogos, bosszúhadjárata árulás. Ebből nyilvánvaló, hogy a nagy klasszikus iró nem esik az ál-objektivitás hibájába és darabjainak etikai győztese mindig a helyes uton járó, - ha nem is központi - hős. így marad tiszta Brutus, aki Julius Caesart nem irigységből, hanem a közös jóért öli meg; igy jut jogos örökségéhez Malcolm a zsarnok Macbeth ellenében; igy kerül a dán korona a gaz király és Hamlet halála után Fortinbras kezére /és lesz ugyanebben a darabban Horatio a legnemesebb barát mintaképévé/, igy tündöklik Lear mellett Kent, Ők mind a helyes emberi magatartás példái, a fejlődő emberiség eszményképel. Zárszóképpen még el lehet mondani, hogy a patrícius Coriolanus áruló összerogása a haza, a nép ellenségeivel nem elszigetelt jelenség. A feudális királyok és nemesség a történelem során sokszor megjárta ezt az utat.Igy fogott össze a francia király, a főpapság és az angolok Jean d'Arc máglyája fölött; igy kötött "Szent Szövetséget" népei ellen az osztrák, orosz és porosz uralkodóház; igy hivták be a lengyel nemesek 1793-ban az uj alkotmány ellen az oroszokat és poroszokat, igy kért a pápa francia csapatokat Garibaldi ellen és Így vonult Thiers az ostromló poroszok segítségével kormánycsapatokkal 1871-ben a párisi kommüaárdok leverésére. A hatalom megtartásának vágya minden erkölcsi köteléknél erősebb és Shakespeare Coriolanusa ezt a tételt is ékesen bizonyltja. A mult színháza tragikus hőssé emelte Coriolanust, akit a jellemtelenül ingadozó nép a kétségbeesésbe, önmaga és hazája megtagadásába kerget. De ha pontosan olvassuk a nagy mü sorait és az eredeti tartalmat adjuk vissza a szinpad eszközeivel, akkor helyes kép jelenik majd meg: - 91 -