Kovács Tivadar szerk.: Theatrum — Színháztudományi értesítő 1961
III. Krónika - H.Teschler Andrea: A Színháztudományi Intézet kiadványairól
A Dráma és játéktér c.tanulmányában Ohlopkov látszólag eltérve eredeti témájától, felveti a szovjet dráma uj feladatát: létrehozni a nagy szintézist, amelynek szerinte: "Az egyik összetevője: nagy gyakorlatunk olyan darabok alkotásában, amelyekben művészileg teljesértéküen feltárjuk a munkásosztály, a dolgozók, a kolhozok termelési viszonyainak elevenbe vágó problémáit, a másik összetevő pedig: az olyan darabok, amelyekben ugyanilyen művészi erővel tárjuk fel az úgynevezett magánélettel kapcsolatos bonyolult erkölcsi és családi problémákat." Ohlopkov tehát, amikor a játéktér megváltoztatásáról beszél, ezt nem függetleníti a tartalomtól, magától a drámától. Véleménye szerint ennek az uj, nagyszabású drámának kell létrejönnie és ihletet sugároznia ahhoz, hogy a szovjet művészek megtalálják az uj játékteret, amely elsősorban ennek az uj minőségű drámának otthona. A játéktér megváltoztatásával a szerző célja, hogy a nézőket bekapcsolja, hogy a szinjáték élő részeseivé legyenek. Természetes, hogy ez könnyebben valósul meg akkor, ha megszületik az uj dráma, amely a szovjet ember életét egyre sokszínűbben ábrázolja. A Dráma ós játéktér c. tanulmány alapvetésében elválaszthatatlan a Képzeletszerüségről irott tanulmányától. "Tegyük a nézőt a szinjáték alkotó részesév é" - hangzik a felhivás Ohlopkov munkáiból. Ohlopkov nézeteiről lehet,sőt kell vitázni, mint ahogy a Tyeatr hasábjain most is vitáznak vele a szinházi szakemberek, de tanulni kell tőle. Bizony egyes szinházaink, amelyek olyan nagyon szeretnek mindent a közönség szájéba rágni, merithetnek Ohlopkov közönségbe vetett hitéből. Ohlopkov szerint a néző összeforr a realista színdarab hőseivel. Ezért ha a szinpadon valóban az élet igazsága játszódik, akkor a néző összekapcsolódik ezzel és a saját képzelőerejéve l egésziti ki a jellemeket és a helyzeteket. Ez az a képzeletszerüsóg, amelyre szükség van, amely elválaszthatatlan kelléke a realista színjátszásnak. Ez a realista képzeletszerüsóg. A rende- 3o3 -
