Kovács Tivadar szerk.: Theatrum — Színháztudományi értesítő 1961

III. Krónika - Krónika másfél év magyar szinhá-zi bemutatóiról

gyar kritika és közvélemény előtt is a mai drámairodalom ranglistáján őt megillető előkelő helyet. Ebben nagy érdeme van a kitűnő előadásnak, mindenekelőtt Marton Endre rendezőnek és a címszereplő Timár Józsefnek. Marton Endre pompásan hangolta össze a dráma sokrétű formai elemeit? a két idősíkban megelevenedő képek pontosan érzékeltették ennek a siváran modern környezetben lezajló tragédiának a2 atmoszféráját. A rendezőnek nagy segítséget nyújtott Hincz Gyula festőművész invenciózus, a darab lényegéről valló díszlete: a tető és falnélküli, keresztmetszetben ábrázolt, levegőtlen házcsontváz, a mögötte tornyosuló felhőkarcoló-rengeteggel. Timár József az ügynök szerepében az utóbbi évek egyik legjobb alakítását nyújtotta; kibontotta ennek a mindennapi kisembernek egész társadalmi tipikusségát és Willy Loman alakját igazi tragikomikus hőssé tette. Jelertős eseménye volt szinházi életünknek a Magyar Néphadsereg Szinháza 1959 dec.l2-i bemutatója is; ekkor került szinre Erwin Piscator, Alfred Neuman

n és Guntram Prüfe

r világsikert aratott Háború és bék

e dramatizálása. Noha a kritika helyenként vitatta a dramatizálás egyes megoldásait, abban egyetértett, hogy a közönség a szezon egyik legérdekesebb szinházi élményét kapta és az egyik kritikus szavaival, "a dramatizálás szinte megoldotta a kör négyszögesítését". A két rendező, Kazán István és Kazimir Károly általában követte Piscator elképzeléseit,sőt, számos részletmegoldással és uj színnel gazdagítani is tudta. Upor Tibor jól komponált színpadán monumentális, látványos, a cselekmény és a gondolat egységét sokszínűen kibontó előadás gördült. A kitűnő együttesből kiemelkedett Ruttkai Éva Kossuth-dijjal kitüntetett Natasa-alakitása; a művésznő hitelesen és elbűvölően mutatta meg a figura fejlődését a virágsziromszerü bakfistól a háború és az élet által megedzett komoly asszony-emberig. Páratlanul nehéz szerepében emlékezetes marad Szakáts Miklós narrátora és - 223 - i