P. Müller Péter: A modern színház születése (Színháztudományi szemle 35. OSZM, Budapest, 2004)

Gajdó Tamás: Molnár Ferenc dramaturgiája és előzményei

Molnár Ferenc dramaturgiája és előzményei Katalin Az idegen nő egyik jelenetében felettébb udvariasan ekképpen szól: „Isten önnel, kedves Des Haltes úr! [...] Beszélnem kell atyámmal és Rémonin úrral."

8

6 Szerencsésebb változat az, amikor a figura nem óhajt találkozni az éppen érkezővel, és emiatt gyorsan elmegy. Bohózatoknak egyik leggyakoribb fogása, de Sardou a Fedorában is alkalmazza: az egyik jelenetben hirtelen csengetnek: „Tschileff nagyot ugrik. Jaj istenem! Azt hittem... A kapitány? Désiré: Nem! Ő nem így csönget. Dimitri bedugja jobb oldali ajtón a fejét, elfojtva kiáltja-. A hercegnő! Désiré élénken kinyitja a baloldali kis ajtót, miután Tschileffet maga előtt odáig tolta- Siessen! Erre! A szobámon át a másik lépcsőre."

8

7 Jó ötlet valakivel kihívatni a „nélkülözhető" személyt: Viktória keresi Hectort, aki azonnal siet: „Látod? - Már nem lehet nélkülem - szaladok hozzá." (Seribe: Lánc)

8

8 S ha két szereplő kivételével mindenki felesleges, akkor sincs baj. Meg lehet nézni a Vend me tér győzelmi oszlopát (Labiche-Délacourt: A persely)

8

9; vagy azokat a hortenziákat, melyeket véletlenül éppen hoztak (Flers-Caillavet: Papai).

9

0 S a tűzoltóság díszgyakorlata sem utolsó látványosság. „Hölgyeim és uraim, menjünk a derék szivattyárok elébe." (Feydeau: Az osztrigás Mici)

9

1 Molnár Az ördög egyik jelenetében ifj. Alexandre Dumas ötletét ismétli; Clarksonné elküldi festményeket szemlélni vendégeit, hogy egyedül maradhasson a hercegnével (ifj. Dumas: Az idegen nő).

9

2 Jolán is kettesben akar maradni az Ördöggel, de egy festő lakásán kevésbé különös ugyanaz a megoldás: Jolán: az ördöghöz. Azonnal akarok magával beszélni négyszemközt. Körülnéz. De hogyan? Az ördög: Hogyan? így ni. Lászlóhoz. Akar látni valami rosszat? Nézzük meg azt a szénvázlatot, amit János tegnap csinált őméltóságáról. László: Hol van? Az ördög: A műteremben. 8

6 Dumas, Alexandre ifj.: Az idegen nő. I. felvonás 3. jelenet 87. 8

7 Sardou, Victorien: Fedora. I. felvonás 1. jelenet 8. 8

8 Seribe, Eugéne: Lánc. III. felvonás 9. jelenet 338. 8

9 Labiche, Eugéne-Délacour, Alfred Charlemagne: A persely. II. felvonás 3. jelenet 34-35. 9

0 Flers, Robert de-Caillavet, Gaston Arman de: Papa! III. felvonás 5. jelenet 85-86. 9

1 Feydeau, Georges: Az osztrigás Mici. II. felvonás 4. jelenet 106. 9

2 Dumas, Alexandre ifj.: Az idegen nő. III. felvonás 4. jelenet 150. 231